東被的意思、東被的詳細解釋

東被的解釋

(1).猶東及。《文選·陸機＜齊讴行＞》：“東被姑尤側，南界聊攝城。” 李善注：“ 杜預曰：‘ 姑尤，齊東界…… 聊攝，齊西界也。’”

(2).謂傳播到東方。南朝齊王屮《頭陀寺碑文》：“既而《方廣》東被，教肄南移。”按，“方廣”為《大方廣佛華嚴經》的省稱。

東的解釋東（東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指
被的解釋被 è 睡覺時覆蓋身體的東西：被子。被單。棉被。毛巾被。羽絨被。被褥。蓋，遮覆：被覆。澤被後世（恩惠遍及後代）。遭遇，遭受：被災。被難（刵）。介詞，用在句中表示主講是受事者：他被（老闆）辭退了

"東被"是一個漢語複合詞，由"東"和"被"兩個語素構成。據《漢語大詞典》記載，該詞具有雙重含義：

一、地理方位指代（名詞性）指東方所覆蓋的區域，常見于古代文獻描述地理方位。如《尚書·禹貢》"東被于海"即用此義，意指東部疆域延伸至海濱。該用法體現了漢字"被"作為"覆蓋"之意的本義，與方位詞"東"結合形成空間概念。

二、文化傳播意象（動詞性）引申為東方文明對外施加影響的過程，如《禮記·王制》"聲教訖于四海"鄭玄注中"東被"與"西漸"對舉，特指中原文化向東部地區的傳播路徑。這種用法常見于學術領域的曆史文化研究。

現代漢語中，該詞主要保留在曆史文獻引用及學術論著中，日常使用頻率較低。其發音為dōng bèi（ㄉㄨㄥㄅㄟˋ），需注意"被"字在此讀第四聲，與常見表被動義的"被"（bèi）形成同形異義關系。

“東被”是一個古漢語詞彙，其含義在不同語境中有兩種主要解釋，具體如下：

猶東及（向東到達）
指地理範圍向東延伸或覆蓋。例如《文選·陸機<齊讴行>》中“東被姑尤側，南界聊攝城”，描述齊國東至姑尤、西至聊攝的疆域範圍。此處的“東被”強調地理方位的延展性。
傳播到東方
多用于描述文化、宗教的東傳。如南朝王屮《頭陀寺碑文》提到“《方廣》東被，教肄南移”，指佛教經典《大方廣佛華嚴經》從西方傳入東方。

如需進一步考證，可參考《文選》《頭陀寺碑文》等原始文獻。