月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

祿澤的意思、祿澤的詳細解釋

關鍵字:

祿澤的解釋

俸祿和恩惠。 明 李東陽 《明故監察禦史張君墓志銘》:“至有冒名匿罪以幹祿澤,君率同官極論之,詔黜其尤者若幹人。”

詞語分解

專業解析

祿澤,是一個由“祿”與“澤”兩個單字組合而成的古漢語詞彙,其含義需結合兩個字的原始意義及合成後的引申義來理解。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋:

一、單字釋義

  1. 祿 (lù)

    • 本義: 福氣、福運。《說文解字》:“祿,福也。” 指上天或君主賜予的福分、恩惠。
    • 引申義:
      • 俸祿: 古代官吏的薪俸、報酬。這是“祿”最常見的含義,指因官職而獲得的物質待遇,如糧食、錢財等。例如《論語·為政》:“子張學幹祿。” 意為子張請教求取官職俸祿的方法。
      • 爵祿: 爵位和俸祿,泛指官職和待遇。
      • 福澤: 福分和恩澤。
    • 文化内涵: “祿”在中國傳統文化中,常與“福”、“壽”、“喜”、“財”并列,是“五福”之一,代表富貴、官運亨通。
  2. 澤 (zé)

    • 本義: 水聚集的地方,即沼澤、湖泊。《說文解字》:“澤,光潤也。一曰水艸交厝名澤。” 其本義與水、濕潤、低窪地有關。
    • 引申義:
      • 恩惠、恩德: 像水滋潤萬物一樣給予的好處、恩情。如《史記·滑稽列傳》:“故西門豹為邺令,名聞天下,澤流後世。” 此處的“澤”即指恩惠、功績。
      • 光澤、潤澤: 物體表面反射的光亮或濕潤的狀态。
      • 雨露: 象征上天的恩賜。
      • 影響、遺風: 前人留下的影響或風氣。

二、合成詞“祿澤”釋義 “祿澤”作為一個合成詞,其核心含義是:

三、語境與文化内涵 “祿澤”一詞帶有明顯的古代政治和社會色彩:

  1. 皇權恩賜: 它體現了在封建制度下,官員的俸祿和地位被視為皇帝或朝廷的恩賜(“皇恩浩蕩”)。
  2. 官本位思想: 反映了傳統社會中,獲得官職(祿位)是獲取財富(物質之祿)和社會地位、榮耀(精神之澤)的重要途徑。
  3. 感恩與責任: 接受“祿澤”的官員,理論上應心懷感恩,盡忠職守以回報君恩。

四、引用參考

網絡擴展解釋

“祿澤”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩個角度解析:

一、作為普通詞彙

基本含義:指俸祿和恩惠。其中:

文獻例證:明代李東陽在《明故監察禦史張君墓志銘》中曾用此詞,描述冒名求取“祿澤”的現象。


二、作為人名

寓意:結合“祿”與“澤”的吉祥内涵,名字寄托了以下期望:

  1. 福運與財富:象征生活富足、仕途順遂。
  2. 仁德與智慧:體現施恩行善、潤澤他人的品質。
  3. 才能與成就:隱含聰慧好學、謀略出衆的特質。

使用情況:根據統計,“祿”和“澤”作為名字用字的重名率分别為6/億、36/億,整體屬于傳統且有内涵的命名選擇。


“祿澤”既可指物質與精神的雙重惠及(如古代文獻),也可作為承載美好祝願的人名。具體含義需結合語境判斷。

别人正在浏覽...

哀酸薄遽被練辨覈邊守不清不白殘魄愁苦撺角登伽佗钿窠典統東阙斷霓舫舟浮世福無雙至幹脯敢任寡學裹足布鶴立皇治鹄嶺夥計虎穴掎汩驚忙久懷糾墨娟潔克實栗斯立有間亂騰邏緝墨面攀供遷改勤練铨引卻舍饒劇人患柔澹乳雛三年不窺園獅子床熟麻宿痼貪遴讨戎鐵打心腸通話溫毅物議無憂先聖先師西江月