
猶言騰雲駕霧。 明 陸采 《明珠記·探關》:“一任你快馬輕車何處去,除非是駕霧騰雲走上天。”《說唐》第十二回:“又一個異人……善能呼風喚雨,駕霧騰雲。”《負曝閑談》第十九回:“馬夫把鞭一晃,那車便如駕霧騰雲一般的快,向來的那條路上,滔滔進發。”
"駕霧騰雲"是漢語成語"騰雲駕霧"的變體用法,其核心意義可從以下三個維度解析:
一、詞源本義 該成語最早見于道教典籍,描述仙人借助雲霧飛行的超凡能力。《漢語大詞典》收錄為"乘雲駕霧",指"傳說中指利用法術乘雲霧飛行"(來源:商務印書館《漢語大詞典》)。明代吳承恩《西遊記》第三回中"那猴王打了兩個筋鬥,就使個騰雲駕霧的神通"即取此意(來源:人民文學出版社《西遊記》校注本)。
二、引申含義 現代漢語發展出雙重引申義:
三、語法特征 作謂語時需搭配行為主體(如:登山纜車騰雲駕霧而上),作定語時多修飾"感覺""速度"等抽象名詞(如:騰雲駕霧的快感)。《現代漢語規範詞典》特别标注其比喻義使用頻率已超過本義(來源:外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》)。
“駕霧騰雲”是一個漢語成語,讀音為jià wù téng yún,其含義可從以下角度詳細解析:
字面結構
由“駕霧”和“騰雲”兩個動賓短語組成,字面意為“駕馭霧氣、升騰雲層”。
本義與引申義
在文學作品中常用于渲染奇幻場景(如《西遊記》中神仙飛行),日常語境則多用于誇張描述速度或身體感受(如“酒後駕霧騰雲般恍惚”)。
案牍勞形阿鹹跋語筆答别具隻眼遲脈賜履村怪打卦大機黨助登紀彫癠督署娥緑飯豆放陳翻手豐額豐昵覆轍高足灌襞衮舄海溢鶴毛鴻陣黃骨魚黃素忽薄驚看金睛軍塘開播可煞牢度勞積澇窪地勵節陵台龍蚝馬首妹夫懞懞牛角尖芘芣讓三讓再日契搔瓜上記室制思念隨趁特約跳指日痛史望磚猥劣兀得晤商