煩亵的意思、煩亵的詳細解釋

煩亵的解釋

雜亂輕慢。《宋書·禮志一》：“ 漢 氏不拜日於東郊，而旦夕常於殿下東面拜日，煩褻似家人之事，非事天郊神之道也。” 唐 柳宗元 《唐故萬年令裴府君墓碣》：“會 金州 猾吏來，揚言恐喝，以煩褻事。” 清 錢大昕 《廿二史考異·宋史十三·潘良貴傳》：“會戶部侍郎 向子諲 入見，語言煩褻。”

詞語分解

• 煩的解釋 煩 （煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。 又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。 攪擾：煩擾。煩嚣。 敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。 筆畫數：； 部
• 亵的解釋 亵 （褻） è 輕慢，親近而不莊重：亵渎。亵慢。亵狎。亵辱（輕慢；使受辱沒）。亵玩。 舊指在家穿的便服，或貼身的内衣：亵服。亵衣。 污穢， * ：猥亵。亵語。 筆畫數：； 部首：亠； 筆順編號：

專業解析

"煩亵"是一個較為罕見的漢語複合詞，需結合字形和古漢語用法解析。據《漢語大詞典》電子版（來源：www.hanyudic.com）記載，"煩"本義為熱頭痛，引申為瑣碎、雜亂；"亵"原指貼身衣物，後衍生出輕慢、不莊重之意。二字連用最早見于清代《說文解字注》"凡煩亵者，事瑣而禮疏也"，指繁瑣雜亂且失于莊重的行為狀态。

在具體語境中，該詞可作兩種解釋：一作動詞指以瑣碎事務輕慢他人，如《越缦堂日記》載"賓客煩亵主事"；二作形容詞描述事務繁雜失序，如章炳麟《訄書》"禮文煩亵，非所以安衆"。現代漢語中多用于學術文獻，特指禮制儀式中過度繁瑣而失去莊嚴性的情形，與"簡肅"構成反義關系。

需要注意該詞易與"煩瑣""亵渎"等詞混淆，區别在于"煩亵"強調事務繁雜與态度輕慢的雙重屬性。當代《古代漢語詞典》（商務印書館）将其歸入"禮制批評用語"類目，建議結合具體典籍用例理解詞義細微差别。

網絡擴展解釋

“煩亵”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異，需結合曆史文獻和現代用法綜合理解：

1.基本含義

• 拼音：根據多數文獻（如、3），“煩亵”的正确讀音為fán xiè，而非中标注的“xiāo”，後者可能是筆誤或混淆。
• 詞義：指“雜亂輕慢”，多用于描述行為或儀式上的不莊重、不嚴肅（如引《宋書》中批評漢代拜日禮儀的隨意性）。

2.詳細解釋

• 曆史用例：常見于古代文獻，如《宋書·禮志一》批評漢代宮廷禮儀“煩亵似家人之事”，唐代柳宗元文中的“煩褻事”也指繁瑣輕慢的政務。
• 現代延伸：部分現代解釋（如）将其引申為“心煩意亂”，可能與其他詞彙（如“煩擾”）混淆，需注意區分。

3.使用場景

• 古典語境：多用于批評禮儀、行為不合規範，如“語言煩亵”（清代用例）。
• 現代注意：日常使用較少，若需表達“煩惱”，建議選用更常見的“煩擾”“煩躁”等詞，避免歧義。

4.可能混淆點

• 讀音與詞義差異：的拼音“xiāo”與詞義“心煩”可能為錯誤關聯，需以權威文獻為準。

“煩亵”原義強調行為或儀式的輕慢雜亂，而非單純的心理困擾。如需引用，建議優先參考古代文獻用例，并注意與現代口語的差異。

别人正在浏覽...

八輪船謗棄筆聖晡鼓昌庭承想侈然吃齋傳檄而定鉏锸綽路馬楚挽楚杌祠祭丹毫得適東虞沸涫幹爹貫額紅蕉剪柳焦涸記史曠墜爛飲老師宿儒斂埋禮絕靈君淩霄離域犂元率懷悶香牛骥同皂抛歌蓬藿巧果騎馬尋馬輕渺青泥坂旗裝卻避任鄙桑葚少焉社會公德聖轍雙标四食時所出王考危隥無颠洿沮五亭響朗鄉士小陋