月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

无能为力的意思、无能为力的详细解释

关键字:

无能为力的解释

[powerless;can do nothing about it] 用不上力量,也指无力相助或力量达不到

人对于自然界不是无能为力的

详细解释

用不上力量。多指没有力量完成某件事情或解决某个问题。 清 昭槤 《啸亭杂录·诛伍纳拉》:“ 伍 浦 皆伏罪,立置於法。 和 亦无能为力。”《续孽海花》第十一回:“不过舆论未能尽孚,一时尚难实行,我亦无能为力。” ********* 《奥国的教训》:“殊不知自己把国力分化到这样的田地,即使有所谓万能的上帝,亦无能为力了!”参见“ 无能为役 ”。

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:无能为力汉语 快速查询。

专业解析

“无能为力”是一个常用的汉语成语,其核心含义是指没有能力去做或完成某件事,无法施展力量或解决问题。它通常用来形容面对某种情况或问题时,因自身能力不足、条件限制或客观因素而无法改变或应对的状态。

以下从词典角度对其详细解释:

  1. 释义:

    • 字面分解: “无能”指没有能力、技能或办法;“为力”指施展力量、发挥作用。合起来即“没有能力去施展力量”。
    • 整体含义: 表示对某事感到束手无策,想帮忙或处理但力所不及,无法达成目的或产生影响。强调主观意愿与客观能力之间的巨大落差。
  2. 出处与演变:

    • 该成语历史悠久,其意蕴在古代文献中已有体现。清代纪昀在《阅微草堂笔记》卷十四中明确使用了“此罪至重,微我难解脱,即释迦牟尼亦无能为力也”的表述。
    • 现代汉语中,“无能为力”已成为一个固定搭配的成语,广泛用于书面和口语。
  3. 用法特点:

    • 描述对象: 常用于描述人对事、对物、甚至对人(如帮助他人)时的无力感。
    • 情感色彩: 带有无奈、遗憾、惋惜的情绪。使用时往往表明说话者并非不愿作为,而是实在无法作为。
    • 语法功能: 主要作谓语、宾语或定语。例如:
      • 谓语:面对这种疾病,医生也无能为力。
      • 宾语:他感到深深的无能为力。
      • 定语:这是一种令人无能为力的局面。
  4. 权威词典释义参考:

    • 《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆): 释义为“用不上力量;没有能力或能力达不到”。这是中国大陆最具权威性和影响力的现代汉语规范词典之一。
    • 《汉语大词典》(汉语大词典出版社): 释义为“用不上力量。多指没有能力完成某件事情或解决某个问题”。这是目前规模最大的汉语语文词典,收录古汉语和现代汉语词汇,释义详尽。
  5. 典型例句(体现用法):

    • 对于已经发生的事情,我们常常感到无能为力,只能接受现实。
    • 他非常想帮助朋友渡过难关,但经济状况让他无能为力。
    • 在自然灾害面前,个人的力量显得如此渺小和无能为力。

“无能为力”精准地表达了人类在面对超出自身能力范围或受制于客观条件时的无奈状态。它不仅是汉语词汇库中的一个重要组成部分,也是人们表达复杂情感和认知局限的常用语。其权威释义可参考《现代汉语词典》和《汉语大词典》等权威辞书。

网络扩展解释

“无能为力”是一个常用的汉语成语,其含义和用法如下:

词义解析

结构分析

使用场景

  1. 客观限制
    描述因外部条件(如自然规律、资源匮乏等)导致无法干预。
    :面对地震这样的自然灾害,人类仍有许多无能为力的时刻。
  2. 主观局限
    表达个人能力、权限或知识的不足。
    :医生对晚期患者的病情发展感到无能为力。

近义对比

词语 侧重点
力不从心 自身能力与目标不匹配
无计可施 缺乏具体解决方法
爱莫能助 侧重情感上的无奈

反义表达

语言演变

最初见于《左传·隐公四年》的军事语境,后逐渐扩展至日常生活,成为现代汉语高频成语。在当代网络语境中,也衍生出“躺平”“摆烂”等关联表达,但本词仍保持中性客观的语用特征。

别人正在浏览...

败乘徧施庳恶餐嚼茶话成烈赤刀齿尊抽啜初度鼎甲独女,独女儿齃岳反仄风油精伏閤干劲干饰阁仔工巧狗材官箴规矩准绳毂击慧藏货币市场简切叫应介类讦直进顿浄瓶挤塞旧约开路叩见老东西乐洋洋廉辨恋恋立人旁络络芒屣梅籔面前喷漆劈拉钦玺书齐驱少君苏秦天柱讬谕蛙蟆胜负为人民服务侠陛乡兄小窗狭束醯鸡