
挂在床上的帳子。 三國 魏 曹植 《叙愁賦》:“對牀帳而太息,慕二親以增傷。”《南史·毛惠素傳》:“性至孝,母服除後,更修母所住處牀帳屏帷,每月朔十五向帷悲泣。”《紅樓夢》第二三回:“遣人進去各處收拾打掃,安設簾幔牀帳。”
牀帳(chuáng zhàng)是漢語中表示"床帷"的早期用字組合,現多規範寫作"床帳"。根據《漢語大詞典》記載,"牀"為"床"的異體字,本義指供人睡卧的家具,"帳"指用布帛制作的遮蔽物,二字組合特指古代架設在床榻四周的帷幔,具有遮光防塵的實用功能。該詞最早見于《說文解字注》對寝具形制的描述:"牀之制,上有帳,下有箦。"
在文學典籍中,唐代白居易《長恨歌》用"雲鬓花顔金步搖,芙蓉帳暖度春宵"展現床帳的華美意象。宋代《太平禦覽》收錄的禮儀制度顯示,不同材質的床帳曾作為身份象征,如帝王用織錦帳,士大夫用絹紗帳。現代漢語中,該詞仍保留在《現代漢語詞典》對傳統家具的釋義系統裡,但在實際使用中已逐漸被"蚊帳""帷幔"等具體化表述替代。
“牀帳”是“床帳”的異體寫法(“牀”為“床”的古體字),指挂在床上的遮蔽性帳子,主要由織物制成。以下是綜合解釋:
基本定義 床帳是用布、紗等材料制成的懸挂式遮蔽裝置,古代多用于遮擋蚊蟲、分隔空間或增加私密性,常見于木質床架結構。其形制包括頂部框架和垂挂的織物部分。
字形解析
文獻用例 該詞早在三國時期已見記載,如曹植《叙愁賦》中“對牀帳而太息”,《紅樓夢》第二十三回亦提及布置床帳的情景,印證其作為古代寝具的重要地位。
現代使用 當代多寫作“床帳”,常見于仿古家具或文學描寫,實際生活中逐漸被蚊帳、紗帳等具體分類名稱取代。需注意“帳”在此語境下不可與表示財務的“賬”字混淆。
闆令秉利駁答博訪逋米采石矶測量标志車門城旦書沖鋒陷陣存心積慮斷響扼守煩憺瀵發福厘福至心靈公才乖親官書海闊天高戶郎胡辇嘉慕晈日家乘績筐九回腸斷決科機要決配磕打刲刺淚水連缬花連續麻辣辣眊弱糢糊囊裝錢谷師爺绮戶青插手青雲直上訖訖奇衺蕲州鬼實績耍筆杆子淑儀思量私奴所期瑣碎陶竈脫枷酡顔威畏文華殿象牀蠍蝕