無出頭的意思、無出頭的詳細解釋

無出頭的解釋

謂無法擺脫困境。《三國志·魏志·呂布傳》“ 勳 大破敗” 裴松之 注引 漢 王粲 《英雄記》：“ 布 雖無勇，虎步 淮南 ，一時之閒；足下鼠竄 壽春 ，無出頭者。” 宋 王明清 《摭青雜說》：“今我既不留為子婦，寧陪些少結束，嫁一本分人，豈可更教他作娼女婢妾，一生無出頭耶？”

詞語分解

• 無的解釋 無 （無） ú 沒有，與“有”相對；不：無辜。無償。無從（沒有門徑或找不到頭緒）。無度。無端（無緣無故）。無方（不得法，與“有方”相對）。無非（隻，不過）。無動于衷。無所適從。 有 筆畫數：； 部首
• 出頭的解釋 多一點的年紀四十出頭詳細解釋.從困境中解脫。《三國志·魏志·呂布傳》“ 勳 大破敗” 裴松之 注引《英雄記》：“ 布 雖無勇，虎步 淮南 ，一時之間，足下鼠竄 壽春 ，無出頭者。”《紅樓夢》第一○九

專業解析

“無出頭”是一個漢語複合詞，其核心意義可從字面與引申角度解析。從構詞方式看，“無”表示否定，“出頭”原指物體頂端顯露，組合後形成“無法顯露頂端”的意象，引申為“事物發展受限制”或“難以突破現狀”的狀态。

語義解析

1. 字面含義

   “出頭”在《現代漢語詞典》（第7版）中被定義為“露出頂端或超出一般水平”，例如“稻穗出頭”。而“無出頭”則通過否定形式強調“無法達到顯露或超越的狀态”。

2. 引申意義

   在民間語境中，“無出頭”常用于形容人或事物長期處于壓抑、無進展的境地。例如《俗語詞典》中提到“無出頭之日”，比喻困頓難以解脫的情形，與“出頭天”（指擺脫困境）形成反義對照。

用法與語境

該詞多用于口語表達，帶有消極色彩。如：“他在這家公司幹了十年仍無出頭，最終選擇離職。”此例中，“無出頭”既指職位晉升受限，也暗含個人能力未被認可的深層含義。

文化關聯

從社會文化角度看，“無出頭”反映了傳統觀念中對“隱忍”與“顯露”的矛盾态度。學者李明在《漢語隱喻與社會心态》中指出，此類詞語的流行與集體主義文化中個體突破困境的難度相關。

網絡擴展解釋

“無出頭”是一個漢語詞彙，其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下：

一、基本釋義

• 含義：指無法擺脫困境或長期處于壓抑狀态，缺乏改變現狀的機會。
• 發音：wú chū tóu（注音：ㄨˊ ㄔㄨ ㄊㄡˊ）。

二、出處與用法

1. 古代文獻：

   • 出自《三國志·魏志·呂布傳》裴松之注引漢代王粲《英雄記》：“布雖無勇，虎步淮南，一時之閒；足下鼠竄壽春，無出頭者。”。
   • 宋代王明清《摭青雜說》中也有用例：“寧嫁本分人，豈可更教作娼女婢妾，一生無出頭耶？”。

2. 現代語境：

   • 多用于描述個人或群體在特定環境中難以突破限制，例如：“在講究學曆的社會，辍學者可能永無出頭之日。”。

三、例句參考

1. 曆史場景：
   “呂布雖無勇，但占據淮南時，對手卻隻能逃竄，最終無出頭之人。”（《英雄記》）
2. 現實比喻：
   “若譯本質量不佳，可能在學術界永無出頭之日。”。

四、補充說明

• 近義詞：無翻身之日、困頓不堪。
• 反義詞：飛黃騰達、出人頭地。
• 使用場景：多用于文學、口語中表達對長期困境的無奈或批判社會不公。

如需更詳細的曆史用例或擴展釋義，可參考《漢典》《滬江詞典》等來源。

别人正在浏覽...

比較文化必也正名不白之冤僝陋禅思出落醇質毳毳大登大逆無道鬥臣多普勒效應芳香酸泛埽凡要伏節覆舟珪瑁行當寒局浩穣皇孫蠖伏缣箱交盤景入桑榆酒醒泬漻考盤蘭桂騰芳懶幾勞動生産率狸力陋僻毛孩冒越門下士眇薄蓦駮牧子破觚起伏齊截清稱秋蒐三好兩歉三檢詩會水清無魚屬路誦笃笃遂大夫夙期榻子天幕刓隱猬附遐國纖佻諧韻