
(1).冒險穿越。 唐 元稹 《青州道渤海授金吾将軍等放還蕃制》:“冒越深阻,和會于庭,予嘉乃誠,命以崇秩。”
(2).逾分。 明 馮夢龍 《智囊補·明智·知徵》:“大抵冒越之利,鬼神所忌。”
冒越(mào yuè)是漢語中一個具有複合語義結構的詞彙,其核心含義可從字形、詞源及語用角度解析:
一、詞義解析
基本義
指“不顧界限地逾越”,含冒犯、僭越之意。例如《尚書·周書》中“無敢寇攘,逾垣牆,竊馬牛,誘臣妾,汝則有常刑”可視為對“冒越”行為的早期倫理警示(引自《漢語大詞典》,上海辭書出版社)。
引申義
二、語義演變
該詞在唐代文獻中使用頻率達到頂峰,多用于公文奏章指稱官員逾制行為。明清時期逐漸口語化,《醒世姻緣傳》第四十回“休要冒越了禮數”體現其日常化應用軌迹(參《古漢語常用字字典》,商務印書館)。
三、現代語用
當代《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)将其歸入曆史語詞範疇,提示使用時應注重語境適配性,避免與“冒進”“越權”等近義詞混淆。
“冒越”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義:
指不顧危險或惡劣環境強行穿越。該釋義源于唐代文獻,例如:
指逾越身份或本分,帶有“魯莽”“越界”的引申義。此用法見于明代文獻:
該詞在不同語境中需結合曆史背景理解,如唐代多指地理上的艱險穿越,明代則偏向道德或行為規範的逾越。
班曹伯落長參閲吃糠咽菜除殘去穢處交醇固刺手蛋花湯登舉隄封二婚親惡慝方道反激風節風行雨散分殲戰負隅頑抗官寨慌張勢煞加碼兼覆叫門金剛揭谛驚歎號精緻金鮮九典克甯軍聩眊廉遜靈谷靈知曆事文書劉易斯龍山會明名牛客排氣樸豬貧劇遷逼千裡命駕愆淫器人鋭澤社會青年食稱使團受托素靈绨缯朣朦外身萬事溫韋掀播小菜一碟奚官