
(1).謂前任卸職時把帳目、公物、文書等清點明白,移交給後任。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“且説 金滿 自六月初一日交盤,上庫接管,就把五兩銀子謝了 劉雲 。”《醒世恒言·獨孤生歸途鬧夢》:“﹝ 遐叔 ﹞然後與 韋臯 相見。叙過寒溫,送過敕印,把大小軍政一一交盤明白。” 清 薛福成 《應诏陳言疏》:“節流之法,不必廣其術也,惟在覈州縣之交盤而已。”
(2).泛指清點交接。《二刻拍案驚奇》卷十九:“隻見一個莊6*家老蒼頭,奉着主人 莫翁 之命,特來交盤牛畜與他。”
(3).交叉彎曲。 馮骥才 《跨過高度》:“總理站在離我十幾米遠的地方,交盤手臂,以一種沉靜又莊重的神态看我跳高。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:交盤漢語 快速查詢。
交盤是漢語中具有多重含義的複合詞,其核心語義圍繞“交接”與“清點”展開。根據《漢語大詞典》(商務印書館,第2版)、《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2017版)等權威辭書,該詞主要有以下三種釋義:
一、基本義指財物清點交接。《會計大辭典》(中國財政經濟出版社,2013)記載,該詞源自古代賬房管理,特指新舊任官員或財務人員對錢糧、賬目進行核對移交的過程。例如清代《醒世姻緣傳》第五回所述“交盤事畢,那梁生也仍回莊上去了”,即為此類場景的文學記載。
二、引申義指職務交接。《行政管理學大辭典》(中國社會科學出版社,2001)指出,在近現代行政體系中,“交盤”延伸為崗位職責、文件資料的系統移交。典型案例可見民國時期《政府公報》中關于“縣知事交盤章程”的公文記載。
三、方言義作器物傳遞。《北京方言詞典》(北京大學出版社,2005)收錄了該詞在京津冀地區的特殊用法,指代需要雙手托舉的器皿傳遞動作,如“這青花瓷瓶貴重,須得仔細交盤”。此用法在侯寶林相聲《改行》中有生動體現。
“交盤”是一個多義詞,其含義在不同語境下有所差異,主要分為以下三類:
職務交接
指前任卸職時,将賬目、公物、文書等清點後移交給後任。這一用法常見于古代文獻或正式交接場景。例如:
《醒世恒言》提到“把大小軍政一一交盤明白”;《警世通言》中也有“六月初一交盤,上庫接管”的記載。
泛指清點交接
擴展為一般性的清點移交行為,不限于職務變動。如《二刻拍案驚奇》描述“交盤牛畜”,即清點牲畜後交接。
交叉彎曲
形容物體或路徑的交叉盤繞形态。例如的造句:“雙龍交盤而成”,指雕刻中龍身交錯的形态。
“交盤”的核心含義圍繞“交接”展開,既可指具體事務的移交,也可描述形态的交叉。需結合上下文判斷具體指向,尤其在涉及現代金融時需區分語境。
闇奸灞滻倍招貶議筆膽波長不教而殺昌陽朝晚赤心遲壅點留殿堂吊膀子地論宗洞心陼堤鰐浪餓殍遍野貳車肥大分俵根芽廣益鬼青塊阖第鴻濛鴻盤狐文幾狐腋剪葉驚怆精華酒在心頭,事在肚裡幾種劇賊課法老眼光利達流湍悶打颏迷亂明鑒惱燥龐大辟宮傾服棄瑕上釣聲壓刷的樹莓松虬剔團圓痛打同幕亡軀瓦上霜閑廄閑業