诎意的意思、诎意的詳細解釋
诎意的解釋
違背本意而妥協遷就。《新唐書·周寶傳》:“ 寶 彊毅,未嘗詘意於人。” 明 歸有光 《馬政志》:“時 漢 馬益乏,故用 婁敬 之計,詘意和親。”
詞語分解
- 诎的解釋 诎 (詘) ū 彎曲:诘诎(同“诘屈”)。“诎五指而頓之”。 屈服,折服:“公輸盤诎”。 嘴笨:“辯于心而诎于口”。 戛然而止的樣子:“扣之,其聲清越以長,其終诎然”。 盡,窮:“其兵不诎”。 短縮。
- 意的解釋 意 ì 心思:意思。意見。意義。意味。意念。意志(為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态)。注意。同意。意在筆先。意在言外。 心願,願望:意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事
專業解析
“诎意”是一個較為罕見的文言詞彙,其核心含義可拆解為“诎”與“意”兩部分進行理解:
-
字義解析:
- 诎(qū):本義為言語遲鈍、彎曲,引申為屈服、折服、壓抑、委屈之意。在古漢語中,“诎”常與“伸”相對,表示屈而不展的狀态。
- 意:指心意、意志、想法、意圖。
-
詞義綜合:
“诎意”即指壓抑、委屈自己的心意或意志。它描述了一種内心想法或意願受到壓制、不得不屈從或違背本心的狀态或行為。常用于表達在某種壓力、情勢或禮法約束下,個人無法按照自己的真實意願行事,隻能勉強順從或自我克制。
-
語境與用法:
該詞多見于古代文獻或高度書面化的語境中,用以形容人在面對強權、禮教、現實困境或他人意志時,内心雖有不願卻不得不妥協、隱忍的情形。例如:
- 形容臣子對君王的不得已順從。
- 形容個人在禮法約束下的自我克制。
- 形容因形勢所迫而違背本心的選擇。
“诎意”意指壓抑、委屈自己的心意或意志,強調内心意願的被迫屈從或自我克制,是一個帶有文言色彩的詞彙。
參考來源:
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)對“诎”和“意”的釋義。
- 《古代漢語詞典》(商務印書館)對“诎”的釋義及用例分析。
- 《王力古漢語字典》(中華書局)對“诎”字本義及引申義的梳理。
- 北京大學中國語言學研究中心CCL語料庫(網絡版)中部分古籍用例佐證其含義(需自行檢索驗證具體語境)。
網絡擴展解釋
“诎意”并非現代漢語常用詞彙,需拆分理解“诎”與“意”的語義關聯。可從以下角度解釋:
一、“诎”的核心含義
- 言語鈍拙(本義):《廣韻》載“诎,辭塞”,指語言表達不流暢,如《史記》中“辯于心而诎于口”即形容人思維敏捷但口齒笨拙。
- 屈服/折服:如《墨子·公輸》中“公輸盤诎”,指在辯論中被說服而退讓。
- 彎曲:《說文通訓定聲》提及“诎”與“屈”通假,表物理或抽象意義上的彎曲,如“诎五指而頓之”。
二、“诎意”的潛在解釋
結合“意”(心意、意圖)可推測該詞可能表示:
- 壓抑意圖:因外部壓力或自身表達障礙而無法完整傳遞真實想法。
- 曲解本意:在表達過程中因語言笨拙導緻原意被扭曲,類似“詞不達意”。
三、使用建議
該詞多見于古文語境,現代使用較少。若需表達類似含義,可考慮“詞窮”“語塞”“屈意逢迎”等更通用的詞彙。具體釋義需結合上下文,建議提供出處以便精準分析。
别人正在浏覽...
拆白謎承洩綢缪帷幄齱齵丹禁的那電滾子調口度引兒科封傳豐幹饒舌革凡登聖孤獨鳏寡黑蛟螭橫使黃雉黃竹煎煩階寵金氣通計辟糾白糾察九霄雲外機械手空漠空僞廓惝梁辀勵志龍化虎變論經懵憧穆公,缪公木罂腦髓逆邪庖子偏親錢痨勤苦穣穣垓垓桑椹商祈少而精身丁錢生財有道十指摅憤松火遂初調撥價格條通痛快淋漓推步微微陿隘相家小家庭