謂予不信的意思、謂予不信的詳細解釋
謂予不信的解釋
如果以為我的話不真實。
詞語分解
- 謂的解釋 謂 （謂） è 告訴：人謂予曰。 稱呼，叫作：稱謂。何謂人工呼吸？ 〔謂語〕對主語加以陳述，說明主語怎麼樣或是什麼的句子成分。 說：所謂。無謂。可謂神速。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
- 不信的解釋 .不相信。《書·湯誓》：“爾無不信，朕不食言。” 孔穎達 疏：“汝無得不信我語。” 宋 曾鞏 《南湖行》之一：“生長江湖樂卑濕，不信中州天氣和。” 元 關漢卿 《救風塵》第二折：“不信好人言，必有
專業解析
"謂予不信"是一個源自古代漢語的固定短語，現多用于書面語或正式語境中，其核心含義是“如果說我不誠信”或“若認為我不真實”，通常用于反駁他人對自己的質疑，強調自身言行的真實性。以下從漢語詞典角度結合權威文獻進行詳細解析：
一、字義分解與結構分析
- 謂
動詞，意為“說”或“認為”。《漢語大詞典》釋為“評論、以為”，此處表主觀判斷。
- 予
第一人稱代詞，相當于“我”。《古代漢語詞典》明确标注其代詞屬性，多見于先秦文獻。
- 不信
“不”為否定副詞，“信”指真實、誠信，合義為“不真實”或“不可信”。
結構邏輯：全句為賓語前置句式（“不信”是“謂予”的賓語），直譯為“（若）說我不誠信”。
二、語義與用法
- 駁斥質疑：用于回應他人對己方陳述的懷疑，隱含“若你認為我所言不實，可驗證如下……”之意。
例：《詩經·王風·大車》：“謂予不信，有如皦日。”（若說我不誠，有白日為證！）
- 強調真實性：通過假設性否定（“若不信我”）反向強化自身主張的可信度，常見于議論文或辯證場景。
三、權威文獻佐證
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：
收錄“謂予不信”詞條，釋義為“假如說我的話不真實”，并引用《詩經》原句為典源。
- 《古代漢語虛詞詞典》（商務印書館）：
分析“謂”在此構式中表假設關系，與“若”“如”功能相近。
- 《詩經注析》（中華書局）：
指出該句是“誓詞式表達”，通過自然意象（如“皦日”）增強說服力，反映先秦語言中的信義文化。
四、現代應用場景
- 書面駁論：學術争論或評論文章中，用以引出證據駁斥質疑。
例：“謂予不信，請觀近年數據（見表1）。”
- 文化表達：常見于曆史題材影視、文學作品的對話，凸顯人物立場堅定。
參考文獻來源：
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海辭書出版社, 2021.
- 中國社會科學院語言研究所. 《古代漢語詞典》[M]. 商務印書館, 2016.
- 程俊英. 《詩經注析》[M]. 中華書局, 2017.
網絡擴展解釋
“謂予不信”是一個漢語成語，以下從多個角度進行詳細解釋：
1. 基本信息
- 發音：wèi yú bù xìn
- 字面含義：字面可理解為“（若）說我的話不可信”或“認為我不誠實”。
- 現代引申義：常用來表示對他人說法或行為的懷疑，也可用于強調自己話語的真實性。
2. 出處與典故
該成語源自《詩經·王風·采葛》中的“謂予不信，有如皦日”（如果以為我的話不真實，願以明亮的太陽為證）。
注意：部分文獻（如）誤記為《詩經·王風·大車》，但根據多數權威來源（如、7、10），正确出處應為《采葛》。
3. 用法與場景
- 傳統用法：用于反駁他人質疑，表達自身誠意（如“謂予不信，可拭目以待”）。
- 現代用法：更多表示對他人觀點或行為的懷疑（如“他再三保證，但衆人仍謂予不信”）。
- 適用語境：書面表達、辯論、文學創作等，帶有古典色彩。
4. 結構解析
- 謂：說、認為。
- 予：我（古漢語中“予”為第一人稱代詞）。
- 不信：不真實/不可信。
整體可拆解為“（若）說我的話不可信”，體現語言互動中的信任關系。
5. 近義與反義詞
- 近義詞：疑信參半、将信将疑
- 反義詞：深信不疑、信誓旦旦
如需更完整出處考證或例句，可參考《詩經》原文及漢典、詩詞名句網等來源。
别人正在浏覽...
安危八線簿問坼嫮大缪不然蕩惑調媚獨化發難泛敗房子告奮勇鬼矢耗電量赫胥氏鴻等鴻都買第化景火不思蛟女絹驕榮接縫解援疾呼今日個積膳即使醵費聚骨扇刊鑄醪馔漭鹵缦然黴黑描金名不虛立褭袅牛力蟠桃嘉會杷頭強詞奪正窮鳥取徑日刻散施山鬟勝妙生式世塵市道收視儵儵舒翼髫童替補绨椠畏怖甕瓦霞頭邪魔外祟
