月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

萬家燈火的意思、萬家燈火的詳細解釋

關鍵字:

萬家燈火的解釋

[a myriad twinkling lights (of a city)] 形容城市夜晚的景色,也指天黑上燈的時候

船靠岸時,已是萬家燈火

詳細解釋

家家都點上燈。形容城鎮夜晚的景象。 宋 王安石 《上元戲呈貢父》詩:“車馬紛紛白晝同,萬家燈火暖春風。” 元 陳孚 《真定懷古》詩:“千裡桑麻緑蔭城,萬家燈火管弦清。” 甯調元 《遊白雲歸感賦》詩:“江水南流夜有聲,萬家燈火夾江明。”

詞語分解

專業解析

"萬家燈火"是一個具有豐富文化内涵的漢語成語,其核心含義可從以下三個維度解析:

一、本義溯源 該成語最早見于南宋詩人王質《夜泊荻港》"萬裡煙波夜渺茫,萬家燈火水中央",描繪江河沿岸密集民居夜間點燈的壯觀景象。明代馮夢龍《喻世明言》中"擡頭一看,見前面燈火閃爍,樓台隱隱"的描寫,印證了古代城鎮夜間照明形成的獨特景觀。

二、語義演變 《現代漢語詞典》将其定義為"家家戶戶都點上了燈,形容城鎮夜晚燈火通明的景象",特指日暮時分華燈初上的城市景觀。商務印書館《成語源流考》指出,該詞在明清時期逐漸從實景描寫演變為象征市井繁榮的意象。

三、文化象征 中國社會科學院語言研究所《中華語海》闡釋,該成語在現代漢語中常被賦予"社會安定""民生富足"的引申義,如茅盾《子夜》中"望着對岸的萬家燈火,他感受到大上海的脈動"的文學化運用。北京語言大學《漢語文化詞典》特别強調,該詞在春節等傳統節日中具有"家庭團聚""社會祥和"的特殊文化意蘊。

網絡擴展解釋

“萬家燈火”是一個漢語成語,讀音為wàn jiā dēng huǒ,常用于描繪夜晚的繁華景象或象征人間煙火氣。以下是詳細解析:

一、基本含義

  1. 字面釋義
    指千家萬戶的燈光,形容夜晚城鎮中燈火通明的景象。
  2. 引申意義
    既表示天黑掌燈的時刻(如“歸家時已是萬家燈火”),也暗喻生活的溫馨、社會的繁榮。

二、出處與演變


三、用法與示例

  1. 語法結構
    偏正式成語,可作謂語、賓語或定語,如“俯瞰城市,萬家燈火”。
  2. 例句參考
    • 夜晚的深圳,萬家燈火映照着城市的活力。
    • 歸途遠望,山城的萬家燈火如繁星墜落人間。

四、文化内涵


五、相關詞彙

如需更完整的詩詞引用或例句,可參考白居易原詩及《孽海花》等文獻。

别人正在浏覽...

艾蕪北半球崩圮奔頭兒側注赤晴赤繩绾足寵昵觸龍鱗純緜答難擔差黨輩大司務兜子短弄杜蘅讀破句方寸飛蠝風力負罰輔護負玺剛梗淦瀯觥筵狗吠不驚古突突古者魧子輝石井椁罽繡捐業科腳甲課餘藜蒸碖碅賣情滅國礣砎密栗命氏淺說樵樹權量鰓草珊瑚蟲沈愁事狀壽酒素商銅婚罔然五色水團舞筵相輔而行崤嵚