月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

讀破句的意思、讀破句的詳細解釋

關鍵字:

讀破句的解釋

[erroneous pause] 在讀句中,由于斷句錯誤,把應屬于上句末了的字連到下一句中,或把下一句句頭的字讀到上一句中

詳細解釋

斷句錯誤,把上一句末了的字連到下一句讀,或者把下一句頭上的字連到上一句讀。

詞語分解

專業解析

讀破句是漢語閱讀中的常見語病現象,指因錯誤劃分句子結構或停頓位置,導緻語義理解偏差。該術語源于古代句讀(jù dòu)概念,古代用"句"表示語意完整處的大停頓,"讀"指句中語氣稍停的小間隔。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為"閱讀時錯誤地斷開語句,使文意不通"。

從語言學角度分析,讀破句包含兩類典型表現:一是将連貫的語法結構割裂,例如将"改革開放/政策"誤讀為"改革/開放政策",造成施事主體混淆;二是混淆多義詞組的語義邊界,如将"學生會/宣傳部"誤作"學生/會宣傳部",導緻邏輯關系錯位。

該現象在古籍校勘領域尤需警惕。清代學者章學誠在《校雠通義》中指出:"句讀之誤,古書受誣最甚",強調正确斷句對文本解讀的決定性作用。現代語文教育研究中,王力《中國語言學史》将讀破句歸為"語言形式與意義脫節"的典型範例。

權威來源參考:

  1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第七版)
  2. 王力《中國語言學史》(中華書局1981年版)
  3. 章學誠《校雠通義·外篇》(上海古籍出版社2008年校注本)

網絡擴展解釋

“讀破句”是一個漢語詞彙,其核心含義與斷句錯誤相關,以下是詳細解釋:

一、基本定義

讀破句(拼音:dú pò jù)指在閱讀或朗讀時,由于錯誤地劃分句子結構,導緻将原本屬于上一句末尾的字詞錯誤地連接到下一句開頭,或将下一句開頭的字詞錯誤地歸入上一句末尾。這種現象常見于古文閱讀,因為古代文獻通常沒有标點符號,斷句依賴讀者自身的學識。

二、具體表現與示例

  1. 斷句錯誤
    例如《大學章句·序》中的原文應為:“大學之書,古之大學所以教人之法也。”
    若錯誤斷句為:“大學之,書古之,大學所以教人之”,則屬于典型的讀破句。

  2. 混淆句意
    錯誤斷句可能導緻句子邏輯混亂,甚至曲解原意。如将“民可使由之不可使知之”(《論語》)錯誤斷為“民可使由之,不可使知之”(正确應為“民可,使由之;不可,使知之”),引發語義争議。

三、産生原因

四、相關延伸

五、權威來源參考

“讀破句”強調閱讀中的斷句失誤,而非能力高低。正确斷句需結合語法、語境及文言知識,避免曲解文意。

别人正在浏覽...

捱延巴漫笆芒飽食終日邊班煏爆玻利維亞不聲不吭殘杯冷炙廁賤常然持疑處常椎埋狗竊慈澤打呃惰懶迩續法程轒床豐餽佛手柑庋閣含辛茹苦紅藍化穆轘裂華域進薄靜重筋書隽髦炕沿老弊厲鬼嶙囷祿饷毛水濛漠曩辰牛禍懦謹媻娑抛堶棚舍清漻三鬥艾聲态盛位手癬雙南金樹欲息而風不停嵩丘太平盛世蜓翼退翦溫禺鹹雲喜見于色