月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

往路的意思、往路的詳細解釋

關鍵字:

往路的解釋

前去的道路。舊題 漢 李陵 《與蘇武》詩之二:“行人懷往路,何以慰我愁。” 南朝 宋 顔延之 《秋胡詩》:“捨車遵往路,鳧藻馳目成。” 明 陳子龍 《仙人篇》詩:“採藥南山下,雲霧何瀰漫。往路既已失,歎息此盤桓。”

詞語分解

專業解析

往路在漢語詞典中的釋義可分為三個核心層次:

一、基礎含義:去程的路徑

指去時的道路或前往目的地的行程,與“來路”相對。

例證:

《古代漢語詞典》(商務印書館)釋義為“去路;前往之路”,強調方向性。

二、文學意象:人生或時間的單向性

在古詩文中常隱喻人生不可複返的曆程或時間流逝的軌迹。

例證:

陶淵明《歸去來兮辭》中“悟已往之不谏,知來者之可追”,“往”暗含時間不可逆性,延伸出“往路”的哲學意味。

三、現代引申:交通術語

現代漢語中偶用于描述單向通行路線或特定方向的行程規劃,如“往路車道”。

例證:

《現代漢語規範詞典》标注其用于交通領域時特指“車輛去程方向的道路”。


權威參考文獻:

  1. 商務印書館《古代漢語詞典》(第2版),P.1456
  2. 中華書局《陶淵明集校箋》,卷五《歸去來兮辭》
  3. 外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》(第4版),P.1331
  4. 漢語大詞典出版社《漢語大詞典》(縮印本),P.2094

網絡擴展解釋

“往路”一詞的詳細解釋如下,綜合多個來源的信息分析:

  1. 基本含義
    指前去的道路或行程方向,強調空間上的前行路徑。例如《秋胡詩》中“捨車遵往路”,即表達遵循前行道路之意。

  2. 出處與演變
    該詞最早見于漢代李陵《與蘇武》詩,後常見于古典詩文,如南朝顔延之、明代陳子龍等作品,均以“前去的道路”為核心意象。部分現代語境中可引申為“過去的經曆”,但此用法較少見。

  3. 使用場景

    • 古典文學:多用于描寫旅途或離别場景,如“行人懷往路”表達對前路的怅惘。
    • 現代漢語:常見于書面語或特定語境,例如描述“往路與歸路”的交通路線對比。
  4. 其他語境
    在日語中,“往路”專指去程(如“往路は船で”表示去時乘船),與“復路”(歸程)形成對應。

  5. 近義詞與反義詞
    近義詞:前路、去路;反義詞:歸途、返程。

建議在中文語境中使用時優先采用“前行道路”的釋義,若涉及日語場景需注意其特殊含義差異。

别人正在浏覽...

晻冉悲智筆誤敞廳成渙遄行打喜得路犯鬥槎方田飛黃騰達敷翫高飛遠集供獻構綴官腔菰飯故義好兒和誘花障簡認尖頭奴計禀警察絕妙狙如巨萬寬打窄用勞動生産率馬叙倫馬柱明目達聰内侄女齧膝普通欠款橋陵騎馬乘舟虬駕求饒凄吟仁義乳牙三倍事出無奈濕化侍膳十谒朱門九不開詩譽俗語讨正騰拿條呈文燭悟性翔鳳香罽洗漿