月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

飛黃騰達的意思、飛黃騰達的詳細解釋

關鍵字:

飛黃騰達的解釋

[be successful in one's career;climb up the social ladder rapidly;have a meteoric rise;astounding triumphs] 飛黃:亦名“乘黃”。傳說中的神馬名。騰達:本作“騰踏”。上升高跳的樣子。多比喻得意于宦途

青龍進駕,飛黃伏皂。——《淮南子·覽冥訓》

黃騰達去,不能顧蟾蜍。——韓愈《符讀書城南》

簡直可以說是飛黃騰達

詳細解釋

見“ 飛黃騰踏 ”。

詞語分解

專業解析

"飛黃騰達"是現代漢語中常用的四字成語,其核心含義指人在仕途或事業上獲得快速晉升。從漢語詞典學角度解析,該成語具有以下四層内涵:

  1. 基本釋義 指人驟然得志,官職地位急速上升。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"比喻人驟然得志,官職、地位提升很快",常含褒貶雙重語義,既可形容事業成功,亦可暗指投機取巧的晉升方式。

  2. 詞源分析 該成語由兩個并列動詞構成:"飛黃"特指傳說中的神馬,《山海經》記載其"狀如狐,背有角,乘之壽二千歲";"騰達"本義為馬匹騰空疾馳。唐代韓愈《符讀書城南》詩"飛黃騰踏去,不能顧蟾蜍"是最早的文學化用,宋代起逐漸演變為固定成語。

  3. 結構解析

    • 飛:動詞作狀語,喻指快速上升
    • 黃:借代"飛黃"神獸
    • 騰:動态描述晉升過程
    • 達:最終達到高位 這種"動詞+賓語+動詞+補語"的結構在古漢語中屬于連動式複合詞。
  4. 使用規範 現代語境中多用于書面語,常見于人事晉升、職場發展等場景。《儒林外史》第二十三回"他說是飛黃騰達的路上,誰人攔得住"即典型用例。需注意語境差異:中性表述時搭配"事業""發展"等詞;含貶義時可與"投機""鑽營"等詞連用。

近義表述可選用"平步青雲""扶搖直上",反義表述宜用"江河日下""一落千丈"等成語。該成語的語義演變反映了中國古代"龍馬精神"的文化崇拜與科舉制度下的仕途觀念,具有重要的語言學價值。

網絡擴展解釋

“飛黃騰達”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解析:

基本釋義

  1. 字面意義

    • 飛黃:傳說中的神馬名(又名“乘黃”),出自《淮南子》等古籍。
    • 騰達:本作“騰踏”,形容駿馬奔騰飛馳的姿态,後引申為地位迅速上升或仕途順利。
  2. 比喻意義
    指人在短時間内驟然得志,官職、財富或社會地位快速提升,多用于形容仕途或事業上的快速成功。


成語來源


用法與語境

  1. 語法結構:主謂式成語,可作謂語、定語。
  2. 感情色彩:
    • 中性或褒義:描述個人通過努力或機遇快速成功。
    • 貶義:部分語境中隱含對投機取巧或驟升高位的諷刺。
  3. 例句:
    • 他憑借自身努力,短短幾年便在商界飛黃騰達。
    • “他進過種種講習班,結果沒有一項使他飛黃騰達。”(沙汀《防空》)

近義與反義詞


補充說明

如需更詳細的詩詞原文或曆史演變,可參考韓愈《符讀書城南》及相關古籍。

别人正在浏覽...

安次暗射地圖吧嚓便桶别有風趣鬓葆禀朔草奏程若春喚除折寸腸大敗大公髧髦端靜碓颡飯曲賦聲複寫拱繞盥沐鼓箑毫發不爽合攏匠筆計運矩殺恐懾快士筷子舞昆吾六樂龍章麟角羅衿祃旗沒衛内虛鋪呈清豪情照塞管塞耳盜鐘世婦輸平四言詩肅純夙慕特卓蜩螗沸羹投袂荷戈拓跋讬幽萬寶王延無颠無倒相彷閑謡下愚不移嬉靡