
[gamble with one’s life] 拿性命当儿戏,指行动不顾危险(含诙谐意)
“玩儿命”是一个口语化词汇,通常指不顾危险、以极端方式行事,常带有调侃或夸张的语境。以下是详细解释:
核心定义
指行动时忽视安全,将生命当作儿戏,多用于形容冒险或极端行为。例如:“飙车玩儿命”“加班玩儿命”。
情感色彩
含诙谐或讽刺意味,并非字面意义的“轻视生命”,更多用于表达“拼命努力”或“冒险尝试”。
语境适用性
词性变化
可作动词或形容词,如“他整天玩儿命工作”“这是玩儿命的举动”。
早期含义
宋代文献中,“玩命”曾指“玩忽命令”(如《终论五》中描述将领不听指挥)。
现代转变
当代口语中弱化历史含义,更强调“冒险”或“极端投入”。
如需更多例句或历史用例,可参考(汉典)、(《神拳》例句)等来源。
《玩儿命》是一个常用的成语,意为极尽全力、拼命地去做某事。这个词常常用于形容一个人为了达到某个目标或完成某项任务而不顾一切地付出努力。
《玩儿命》可以拆分成两个部首:王(wáng)和爪手(zhuǎshǒu)。其中,王是第 94 个常用的部首,表示与王有关的字义;爪手是第 96 个常用的部首,表示与手、爪有关的字义。
王的笔画数是 4,而爪手的笔画数是 9。
《玩儿命》是一句典故,最早出自中国古代文学名著《红楼梦》。在书中,这句话首次出现在第五十三回,形容贾琏被夫人王熙凤编排,被王熙凤玩弄于股掌之间,不得不出尽全力。
在繁体字中,玩儿命的写法是「玩兒命」。
在古时候,玩儿命的写法可能会略有变化。不过,根据研究,古时候可能仍然是以「玩儿命」的形式存在的。
1. 他为了完成这个项目,玩儿命加班到深夜。
2. 我们要玩儿命学习,才能取得好成绩。
1. 玩命(wán mìng):表示拼命、不顾一切地去做。
2. 赌命(dǔ mìng):形容冒着生命危险去做某事。
1. 拼命(pīn mìng):表示竭尽全力去做某事。
2. 杀身成仁(shā shēn chéng rén):表示为了正义和真理而不惜舍弃自己的生命。
1. 草率(cǎo shuài):表示做事不认真、马虎。
2. 不急不躁(bù jí bù zào):表示做事稳健、不操之过急。
腌臜饱和蒸气压避酒壁龛部曹不完全归纳推理草图常川诚然崇论宏议出自词心大功告成等闲电传鼎镬如饴飞跑丰豕奋疾规谟故境憨顽恒庸候鸟黄丸隳堕混阖讲读椒颂暨暨抗殿孔猷空誉链接瞭亮彔彔臝裎洛浦履武梦中暖女棚户赛寳丧声歪气生位身名沈宋世权搜裒趟将塌陷天朗气清体节同房晚杀翫守稳操左券逜逆无射淆杂