托迹的意思、托迹的詳細解釋

托迹的解釋

見“ 托迹 ”。

亦作“ 托跡 ”。猶寄身。多指寄身方外，或遁處深山或賤位，以逃避世事。明高啟《送呂山人入道序》：“而其隱也，皆托跡山林為老氏之徒。” 明夏完淳《獄中上母書》：“慈君托迹于空門，生母寄生于别姓。” 清新小武《易水餞荊卿》：“因此隱忍遷就，托跡屠沽。”

托的解釋托 ō 用手掌承着東西：兩手托着下巴。陪襯，鋪墊：襯托。烘托。承着器物的東西：托盤。寄，暫放：托身;托迹（均指遁居深山寄身于世外，以逃避世事）。請别人代辦：委托。拜托。囑托。借故推委或躲閃：
迹的解釋迹 ì 腳印：蹤迹。足迹。血迹。筆迹。物體遺留下的印痕：印迹。前人遺留下的事物：古迹。實迹。追尋蹤迹：“漢求将軍急，迹且至臣家”。據實迹考知：“迹漢功臣，亦皆割符世爵”。筆畫數：；部首：

托迹（tuō jì）是漢語中的一個書面語詞彙，指将行蹤寄托于某處，常表示隱居或避世的行為。根據《漢語大詞典》解釋，其核心含義為“寄托形迹，藏身”，多用于描述主動遠離世俗紛擾、選擇低調生活的狀态。

從詞源學角度分析，“托”有“依托、寄托”之義，“迹”指“行蹤、痕迹”，組合後強調通過隱匿蹤迹達到避世目的。該詞最早見于明代《東周列國志》等古典文獻，如“托迹山林，不問世事”。現代用法中，可引申為隱藏身份或淡化存在感的行為，例如：“他托迹市井，潛心創作。”

權威典籍《現代漢語詞典》進一步指出，該詞多含文學色彩，適用于正式語境，且隱含對現實環境的疏離态度。在古籍《聊齋志異·卷四》中亦有類似用例：“托迹幽谷，以避塵嚣。”

（注：引用來源包括《漢語大詞典》商務印書館2001年版、《現代漢語詞典》第7版及中華書局《聊齋志異》校注本。）

“托迹”是一個漢語詞彙，拼音為tuō jì，其核心含義為寄身或寄托形迹，多用于描述逃避世俗、隱居或寄托身心的行為。以下是詳細解析：

寄身避世
指主動脫離世俗紛擾，選擇隱居山林、遁入空門（如成為僧道）或身處卑微職位以逃避現實。例如：
- “托迹山林，不問世事”（、）
- “慈君托迹于空門”
形迹的寄托
強調将身心寄托于特定環境或身份，帶有超脫現實、追求精神安甯的意味。例如：
- “托迹黃老，辭世卻粒”（、）

根據漢典解釋，該詞強調“寄托形迹”，與佛教、道教隱修文化關聯密切。而曆史用例（如）進一步印證其多用于描述亂世中人的避世選擇。

“托迹”不僅指物理空間的隱退，更包含精神層面的超脫，是古代文人逃避現實、尋求内心平靜的典型表達方式。