月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

脫不了的意思、脫不了的詳細解釋

關鍵字:

脫不了的解釋

方言。猶反正。表示情況雖然不同,而結果還是一樣。《醒世姻緣傳》第十二回:“四嫂待騎頭口,偺家有馬有騾,揀穩的四嫂騎,叫人牽着。若四嫂怕見騎頭口,偺家裡放着轎車。再不,坐了擡的轎。脫不了 珍哥 也去哩。”《醒世姻緣傳》第十九回:“脫不了是一家人。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“脫不了”在不同語境中有兩種常見解釋,需結合具體用法區分:

一、作為方言詞彙(核心含義) 詞義:表示“反正”或“終究”,強調不同情況下結果的一緻性。 示例:如《醒世姻緣傳》中“脫不了珍哥也去哩”,意為無論選擇哪種出行方式(騎馬/坐轎),結果都是要帶珍哥同行。

二、作為短語“脫不了身” 詞義:指無法擺脫事務或困境,陷入忙碌狀态。 示例:“他最近籌備會議,完全脫不了身”表示因事務纏身無法抽離。

注意:

  1. 方言用法多見于北方地區,現代口語中較少使用;
  2. 日常使用更常見的是“脫不了身”的引申義,如“工作忙得脫不了身”;
  3. 文學作品中可見到“脫不了”單獨使用,需結合上下文判斷具體指向。

如需進一步考證方言用法,可查閱《漢語方言大詞典》等工具書。

網絡擴展解釋二

脫不了

脫不了(tuō bù liǎo)是一個由兩個漢字組成的詞語。這個詞語的意思是形容某種無法擺脫或割舍的情況或狀态。

拆分部首和筆畫

脫字的第一個字“脫”由“⺼”(肉的部首)和“兌”(十畫)組成;第二個字“了”由“亅”(丨的一筆)和“二”(兩畫)組成。

來源

“脫不了”這個詞語最早出現于《紅樓夢》一書中,描述賈寶玉對林黛玉的情感宿命。後來,這個詞語逐漸被用來形容各種無法擺脫的情況。

繁體

繁體字中,“脫”保持不變,“了”變為“瞭”。

古時候漢字寫法

在古代漢字中,“脫”字沒有變化,而“了”字寫作“勺”。

例句

1. 他對過去的錯誤忏悔不已,這種負罪感他脫不了。

2. 我們已經建立了深厚的友誼,無論發生什麼,我們都脫不了關系。

組詞

脫胎、脫口、脫歐、脫發、脫産

近義詞

離不開、擺脫不了、逃不掉

反義詞

能脫離、能割舍

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】