
《史記·五宗世家》:“ 景帝 召 程姬 , 程姬 有所辟,不願進,而飾侍者 唐兒 使夜進。” 司馬貞 索隱引 姚氏 曰:“《釋名》雲:天子諸侯羣妾以次進禦,有月事者止不禦,更不口説,故以丹注面目旳旳為識,令女史見之。”後因諱稱婦女月經來潮為“程姬之疾”。《醒世恒言·隋炀帝逸遊召譴》:“﹝ 羅羅 ﹞因托辭以 程姬 之疾,不可薦寝。”
"程姬之疾"是漢語中一個典故性成語,典出《史記·五宗世家》。該詞原指漢代程姬因月事不便侍寝之事,後演變為女性生理期的委婉說法,亦引申為借故推脫的托辭。
從曆史背景看,程姬為漢景帝妃嫔。據《史記》記載,漢景帝某日召程姬侍寝,適逢程姬月事來臨,遂令侍女唐兒代己侍奉。此事導緻唐兒懷孕,生皇子劉發(即長沙定王),成為漢代宗室分支起源之一。這一典故因班固《漢書·景十三王傳》援引而廣為流傳。
該成語在語義層面包含兩層内涵:
“程姬之疾”是一個源自西漢宮廷的曆史典故,現作為女性月經的委婉說法。以下是詳細解析:
漢景帝寵妃程姬因月事(古代稱“紅潮”)無法侍寝,便讓侍女唐兒假扮自己前去。景帝醉酒未察覺,唐兒因此懷孕,生下長沙定王劉發。此事被載入《史記·五宗世家》和《漢書》,成為成語的源頭。
總結來看,“程姬之疾”融合了曆史事件、古代禮俗與語言避諱,是漢語中獨特的文化符號。如需更深入考據,可參考《史記》《漢書》原文或權威史學資料。
辨晰碧鬟紅袖并肩作戰測旗寸敬道店多歧亡羊阿意匪忱敷化高眼鲽鲠議慣曾瑰谲歸士皓月黑風鴻材畫缋皇太後毀譽參半兼苞疾痼擊毂鏡圓璧合金微九衢眷留開載扣扉剌堰雷澤良璞零歇噴飯乒乒乓乓劈頭蓋臉趫材其來有自契令青绶耆紳勸防瞿塘賈戎右森森山屐石犀侍飲瘦骨零丁耍叉私殖縮舌宿昔交貪忌秃襟下跪向意鮮水海枭桃