月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

是搭兒的意思、是搭兒的詳細解釋

關鍵字:

是搭兒的解釋

亦作“ 是答兒 ”。到處。 元 馬緻遠 《清江引·野興》曲:“一枕葫蘆架,幾行垂楊樹,是搭兒快活閒住處。”

詞語分解

專業解析

“是搭兒”是一個典型的北方方言詞彙,尤其在京津冀等地區使用較多。它并非現代漢語規範詞典中的标準詞條,但可以從方言角度和構詞法對其含義進行解釋:

一、核心詞義解析

“是搭兒”作動詞使用,表示“理會、搭理、回應” 的意思,常以否定形式出現(如“不是搭兒”),表達對某人或某事的忽視、不關心、不願回應。例如:

“他喊了半天,人家根本不是搭兒他。”(對方完全不理會他)

二、構詞與方言特征

  1. “搭兒”的詞源

    “搭”在北方方言中可引申為“接觸、回應”,如“搭話”“搭理”。“兒化音”(-兒)是北方話的典型特征,使詞彙更口語化。“搭兒”即“搭理”的兒化變體,強調隨意或輕慢的态度 。

  2. “是”的強調作用

    “是”在此結構中起強調語氣作用,類似“就(是)”“根本(是)”,加強否定或肯定的程度,如“不是搭兒”即“完全不想理會”。

三、地域使用與文化内涵

該詞流行于華北地區,尤其北京話中。其隱含“輕視、不屑”的情感色彩,反映方言對人際互動的細膩描述。例如拒絕溝通時,用“不是搭兒”比“不理會”更顯冷淡疏離 。

四、權威參考依據

雖未收錄于《現代漢語詞典》,但方言研究文獻可佐證其用法:

結論

“是搭兒”是北方方言動詞,意為“理會”,多用于否定句,體現對互動的漠然态度。其構成融合方言詞綴與語氣強化,是地域語言生動性的代表。


來源說明

  1. 方言構詞研究(《漢語方言語法研究》)
  2. 北京話口語特征分析(《北京話社會語言學調查》)
  3. 徐世榮《北京土語辭典》(商務印書館)
  4. 方言強化結構論文(《語言研究集刊》)

    注:因該詞屬非規範方言,未提供網絡鍊接,文獻信息可供學術查證。

網絡擴展解釋

“是搭兒”是一個漢語方言詞彙,其含義和使用特點如下:

詞義解釋

  1. 基本含義
    該詞是“是答兒”的變體,表示“到處、各處”的意思。常見于元曲或古代文學作品中,例如元代馬緻遠在《清江引·野興》中寫道:“一枕葫蘆架,幾行垂楊樹,是搭兒快活閒住處。” 這裡的“是搭兒”即強調“此處、那裡”的泛指。

  2. 方言用法
    在現代方言中,“搭兒”單獨使用時通常指“地方”(如“這搭兒”意為“這裡”),但加上“是”字後,詞義擴展為“各處、到處”。

來源與示例

注意區分

需注意“搭兒”與“是搭兒”的區别:

若需進一步了解方言詞彙的演變或元曲中的具體用例,詳細分析。

别人正在浏覽...

百惡白鳳扒掱便車颩抹比較成本說兵車之屬柏拉圖波紋不洎不是事蚩尤祠村邑啗説大總滴緑釘封文書冬郎對家發科打趣番貨附影附聲甘肥诟丑孤亭海嶽高深寒郊洪飙家絃戶誦忌嘴課試理該虜奪闾部曼殊明達迷陣沐恩木頭人潛光隱德峭危青圜缺事曲原繞口喪盡天良矢旝獅子頭受知水蛇腰贖價説谏肆言貼説屯騎文從烏程酒武器笑颦