月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

對家的意思、對家的詳細解釋

關鍵字:

對家的解釋

(1) [partner]∶四人玩牌時坐在對面的一家

該對家出牌了

(2) [the family proposed marriage to]∶提親的對方家庭

本家叔父給他提親,對家勞力強,人品好

詳細解釋

(1).猶對手。《三國志·魏志·文帝紀評》“才蓺兼該” 裴松之 注引 三國 魏 曹丕 《典論·自叙》:“後從 陳國 袁敏 學,以單攻複,每為若神,對家不知所出,先日若逢 敏 於狹路,直決耳!”

(2).猶對局。《淮南子·泰族訓》“故行棊者或食兩而路窮,或予踦而取勝” 漢 高誘 注:“予踦,予,對家;奇,一棊也。”

(3).今指下棋、牌戲中坐在對面的人。 茅盾 《小圈圈裡的人物》:“對家有些什麼, 貝師母 自以為是瞞不過她這雙眼睛的。”

詞語分解

專業解析

"對家"在漢語中具有多重釋義,需結合具體語境理解:

一、棋牌遊戲中的對手關系 指棋類或牌類遊戲中與己方形成直接競争關系的玩家。例如在麻将遊戲中,四人局裡與玩家座位相對的參與者即為"對家"。《現代漢語詞典》(第7版)第325頁明确指出該詞用于"遊戲或競賽中處于對立位置的一方"。

二、現實場景的競争主體 引申為商業、體育等領域中與自身存在利益沖突的競争方。如企業競争中常表述"需密切關注對家的市場策略",此處"對家"指代競争對手。此用法在《商務漢語詞典》(商務印書館,2012)的商業術語章節中有相關例證。

三、婚姻關系中的對應方 部分地區方言中特指婚配關系中男方的家庭。例如福建閩南語區将女方家庭稱為"本家",男方家庭則稱"對家"。該釋義收錄于《漢語方言大詞典》(中華書局,1999)第1783頁,反映特定地域文化中的婚俗用語特征。

四、法律文書的對應方 在契約類文書中,"對家"可指籤署協議的相對方。這種用法多見于民間借貸等非正式協議,如"本契約經對家籤字後生效"。中國政法大學《法律文書寫作規範》2020年修訂版提示該用法屬非正式表述,建議使用"合同相對方"等規範術語。

網絡擴展解釋

“對家”一詞在不同語境中有多重含義,主要分為以下兩類:

一、基本含義

  1. 牌局中的相對位置
    指四人參與的遊戲(如打牌、麻将)中,坐在自己正對面的玩家。例如:“該對家出牌了”即表示輪到對面玩家行動。

  2. 婚嫁場景中的提親對象
    傳統婚俗中,指說親時對方的家庭,常用于評價對方條件。例如:“本家叔父給他提親,對家勞力強,人品好。”


二、擴展與引申含義

  1. 競争對手或對立角色
    在商業、競技等場景中,可引申為“對手”或“競争者”。例如《三國志》裴松之注引曹丕《典論·自叙》提到“對家不知所出”,此處“對家”即指博弈中的對手。

  2. 其他語境中的泛指
    網絡用語中,偶爾用于代指“鄰居”或需防範的對象,但此用法較少見。


三、文字解析

“家”在漢語中本義為共同生活的親屬居所(),而“對家”通過“對”字強調相對性,組合後形成空間或關系上的對立、對應概念。

該詞需結合具體場景理解,核心含義集中于牌局位置與婚嫁對象,其他引申義多為特定語境下的靈活應用。

别人正在浏覽...

百滾便殿貶笑兵微将寡斃傷鄙訊吹乳徂喪大場丹輝導闆得意不宜再往雕棠對移肚裡有偻羅惇敍公休構惡棺蓋規卿希牧貴先過語翰海號坎和風細雨黃易甲曆降情畿略旌銘靳故急怒蹶蹏連霖憐闵籠街樓阙鸾龍盧米妙語民煩冥莫沐浴膏澤内籞萍漂青金蚺蛇膽試表食糧水丞水龍帶讨測天眼通通辦外銷偉迹齆臭武則天嚣俗