勢不兩立的意思、勢不兩立的詳細解釋

勢不兩立的解釋

[irreconcilable] 敵對雙方矛盾尖銳,其勢不能并存。也比喻矛盾不可調和

孤與老賊,勢不兩立,君言當擊,甚與孤合。——宋· 司馬光《資治通鑒》

詳細解釋

謂敵對的事物不能同時并存。《戰國策·楚策一》：“ 楚 強則 秦 弱， 楚 弱則 秦 強，此其勢不兩立。”《三國志·吳志·周瑜傳》：“今數雄已滅，唯孤尚存，孤與老賊勢不兩立。” 魯迅 《書信集·緻李霁野》：“總之，薪水與創作，是勢不兩立的。”亦作“ 勢不兩存 ”。《三國志·吳志·陸遜傳》：“得報懇惻，知與 休 久結嫌隙，勢不兩存。”

詞語分解

• 勢的解釋 勢 （勢） ì 權力，威力：勢力。權勢。勢利。勢均力敵。 表現出來的情況，樣子：姿勢。氣勢。山勢。局勢。虛張聲勢。守勢。勢必。勢能。勢不可擋。因勢利導。 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：
• 兩立的解釋 雙方并立;同時并存勢不兩立詳細解釋并存；同時存在。《戰國策·燕策》：“﹝ 太子丹 ﹞謂其太傅 鞠武 曰：‘ 燕 秦 不兩立，願太傅幸而圖之。’” 三國 蜀 諸葛亮 《後出師表》：“先帝慮 漢

專業解析

"勢不兩立"的漢語詞典釋義與解析

一、詞語釋義

"勢不兩立"（shì bù liǎng lì）是一個漢語成語，形容雙方矛盾尖銳，無法并存。其核心含義為：

• 字面義："勢"指情勢、狀态；"兩立"指雙方共存。整體意為"在情勢上不能同時存在"。
• 引申義：雙方仇恨極深，矛盾不可調和，必然導緻一方消滅另一方。

二、權威詞典解釋

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   指敵對的雙方不能同時存在，比喻矛盾不可調和。

   來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。

2. 《漢語大詞典》：

   強調雙方因根本利益沖突而無法共存，常用于描述敵對關系或不可調立場。

   來源：漢語大詞典出版社，羅竹風主編。

三、語義分析與用法

• 語法結構：主謂式成語，在句中多作謂語、定語。
• 感情色彩：含強烈對抗性，多用于描述政治、軍事、道德等領域的根本對立。
• 典型語境：
  • 曆史典故：如《戰國策·楚策一》"楚強則秦弱，秦強則楚弱，其勢不兩立"。
  • 現代用例："正義與邪惡勢不兩立"。

四、近義與反義對比

• 近義詞：
  • 不共戴天（仇恨更深，含複仇意味）
  • 水火不容（強調性質互斥）
• 反義詞：
  • 并行不悖（互不沖突）
  • 相安無事（和平共存）

五、典源追溯

該成語最早見于《戰國策·楚策一》："秦之所害于天下莫如楚，楚強則秦弱，楚弱則秦強，此其勢不兩立。" 此處以秦楚争霸比喻雙方矛盾的絕對性，奠定了成語的語義基礎。

六、權威使用範例

魯迅《集外集拾遺》中曾用："文學與革命原不是相反的，兩者之間，倒有'勢不兩立'之概。" 此處借成語強調意識形态的對立性，印證其現代適用性。

結論

"勢不兩立"作為漢語經典成語，凝結了中國傳統文化對矛盾本質的深刻認知。其語義曆經千年沿用而保持穩定，始終用于描述不可調根本性對立，是漢語表達對抗性關系的核心語彙之一。

網絡擴展解釋

“勢不兩立”是一個漢語成語，拼音為shì bù liǎng lì，以下是詳細解釋：

1.基本釋義

指敵對的雙方不能同時存在，比喻矛盾尖銳到無法調和或共存。核心含義強調對立雙方的不可調和性，常用于描述仇恨、利益沖突或立場對立的關系。

2.出處與典故

最早出自《戰國策·楚策一》：“楚強則秦弱，楚弱則秦強，此其勢不兩立。”
這句話以戰國時期秦楚争霸為背景，說明兩國力量此消彼長的對立關系，奠定了成語的語義基礎。

3.用法與結構

• 語法結構：主謂式，作謂語、賓語或定語。
• 適用對象：多用于描述人與人、團體或國家之間的對立，也可引申至抽象矛盾（如思想、利益沖突）。
• 感情色彩：中性成語，但多用于負面語境（如仇恨、競争）。

4.例句

• 兩派因選舉結怨，從此勢不兩立。
• 警察與歹徒對峙，形成勢不兩立的局面。
• 正義與邪惡勢不兩立，這是天經地義的事。

5.近義詞對比

• 水火不容：強調性質相反、無法相容（如性格沖突）。
• 不共戴天：側重仇恨極深，多用于個人恩怨。
• 針鋒相對：指行動或言論直接對抗，但未必不可調和。

該成語生動刻畫了不可調矛盾關系，既有曆史典故支撐，又廣泛用于現代語境。使用時需注意語境，避免與程度較輕的“對立”混淆。

别人正在浏覽...

崩沸兵戈邠盼賓職玻室采芹充暢充實春廪挫敗旦兒丹台丹霄姿達書郵德本財末的盧頓斃返轍伐生封鎖牆俯領怪誕詭奇鶴翥懷空恍惘腳梢皮景夷幾頭酒贶臨狂流煉獄僚故漏積買出毛毯谟畫挪窩兒牌匾佩纕拼音文字潑辣千裡之堤,潰于蟻穴巧取豪奪清優濡濕身瑞身退功成神仙窟失魂膽受塵霜劍稅人場鼠苗書院燙鬥投膠物惑鄉巴佬詳許歇晩