挪窩兒的意思、挪窩兒的詳細解釋

挪窩兒的解釋

(1) [move to another place]∶從原來的地方搬開

(2) [move (house)]∶搬家

詳細解釋

遷移；換地方。 蕭乾 《新春遙寄》：“您的城牆沒啦，可長城還在那兒，天壇也沒挪窩兒。”

詞語分解

• 挪的解釋 挪 ó 移動：挪動。挪移。挪借。挪用。 揉搓：挪挲。挪繩破篾（搓繩子，破篾片）。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“挪窩兒”是一個漢語口語詞彙，具有鮮明的方言和生活化色彩，其核心含義如下：

1. 本義與核心釋義： 指人或動物離開原來的位置、處所或工作崗位，遷移到另一個地方。常用于非正式場合，帶有輕松或隨意的語氣。其字面來源于動物（如鳥、昆蟲）離開原有的巢穴或栖息地。

2. 字義拆解與比喻：

   • 挪： 移動、搬動。
   • 窩兒： 原指鳥獸、昆蟲的巢穴，引申為人的住處、位置、崗位或習慣待的地方。
   • 合起來，“挪窩兒”形象地比喻像動物離開巢穴一樣，人離開原來的地方或狀态。

3. 主要使用場景：

   • 搬家： 指從一處住所搬到另一處住所。這是最常用的意思之一。例如：“他們家下個月要挪窩兒了，搬到城東去。”
   • 調動工作/崗位： 指工作單位、部門或具體崗位的變動。例如：“他在那個部門待了十年，今年終于要挪窩兒了。”
   • 離開原地： 泛指離開當前所在的位置或狀态，不一定是永久性的。例如：“别老在一個地方坐着，起來挪挪窩兒活動活動。” “這盆花總不見長，得給它挪挪窩兒曬曬太陽。”
   • 動物遷移： 偶爾也用于描述動物離開原栖息地。例如：“冬天快到了，這些鳥該挪窩兒往南飛了。”

4. 地域與語體特征： “挪窩兒”是一個典型的北方方言詞彙（尤其常見于北京話及周邊地區），具有濃厚的口語色彩，常用于日常對話和非正式書面語中，顯得生動活潑。在非常正式的書面語或官方文件中較少使用。

權威參考來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 對“挪窩兒”有明确釋義：“離開原來所在的地方；搬家：換工作單位。” 這是現代漢語規範詞典的代表。
2. 《漢語方言大詞典》中華書局： 收錄了“挪窩兒”作為方言詞條，印證了其地域分布和具體用法。
3. 《北京話詞典》北京出版社： 作為記錄北京方言的專門詞典，詳細收錄并解釋了“挪窩兒”在北京話中的使用習慣和細微含義。

網絡擴展解釋

“挪窩兒”是一個漢語方言詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下為綜合解釋：

一、基本含義

1. 字面意義
   指離開原來的地方或位置，可具體指搬家或短暫移動。例如：“在電腦前坐久了，挪窩兒去休息會兒吧！”。

2. 引申含義
   也可比喻改變生活環境或狀态，如工作調動、主動尋求新環境等。例如：“要不是父親工作調遷，我們才舍不得挪窩兒呢！”。

二、詳細解釋

• 來源與構成
  該詞由“挪”（移動）和“窩兒”（代指居住地或舒適環境）組成，源自民間對鳥類遷巢的類比。
• 語境差異
  • 日常用法：多指短暫移動，如起床、換座位（例：人教版課文《爸爸的花兒落了》中表示“起床”）。
  • 文學用法：常含情感色彩，如蕭乾作品中“天壇也沒挪窩兒”暗指城市變遷中的堅守。

三、使用場景

四、注意事項

• 方言屬性：主要流行于北方方言區，使用時需結合語境判斷具體含義。
• 情感傾向：中性詞，但可根據上下文表達無奈、幽默或主動求變等情緒。

如需更多例句或文化背景，可參考漢典及文學作品中的用例。

别人正在浏覽...

拔兵褊躁賓來如歸不勃差選逞肆楚夢寸廪當路塞調離調質跕躧弟男子侄洞丁二拇指發惱撫懷詭诙鬼趣害人恒說洪飲餱粻黃台滑熟監農解熱雞谷金谷宴急棹開眼客作兒圹僚臨人六相力主玫瑰紫秘而不言慕輿膩顔帢怒號泡湯陪堂生配戲輕卒銳兵蕲年宮秦稽權子母日虹三尺土山冢深赜時諱蜀素揾染烏剌赤銜泣蕭索遐徵洗毛