《詩·魯頌·泮水》：“思樂泮水，薄采其芹。” 毛 傳：“泮水，泮宮之水也。” 鄭玄 箋：“芹，水菜也。”古時學宮有泮水，入學則可采水中之芹以為菜，故稱入學為“采芹”、“入泮”。後亦指考中秀才，成了縣學生員。 清 鈕琇 《觚賸續編·紅娘子》：“發其緘，寒暄外，唯惓惓問 紅娘子 無恙，且言 紅 有假子，頗能文，已令采芹於泮否？”
“采芹”的漢語詞典釋義與文化内涵
“采芹”是一個具有深厚文化底蘊的漢語詞彙，其核心含義源于中國古代典籍，主要指代入學或考中秀才。以下從詞源、本義、引申義及文化象征角度進行詳細解釋：
“采芹”典出《詩經·魯頌·泮水》：
“思樂泮水，薄采其芹。”
（意為：在歡樂的泮水邊，采摘水中的芹菜。）
此處“泮水”指周代諸侯學宮“泮宮”前的半月形水池，“芹”為水生蔬菜。古代新生入學時需至泮池采摘芹菜祭祀先師，故“采芹”成為入學儀式的象征（來源：《詩經》）。
明清時期，“采芹”特指通過童試成為生員（秀才），如《聊齋志異》載：“子服雖才，但采芹未久。”（來源：《漢語大詞典》）。
如“采芹之士”即指剛入學的讀書人（來源：《辭源》）。
“采芹”承載着教育啟蒙與文化傳承的寓意：
“采芹”以《詩經》為源，從采摘芹菜的具象行為，演變為中國古代教育制度的标志性詞彙，承載着對讀書人啟蒙階段的祝福與期許。其釋義需結合禮制背景與文學傳統綜合理解。
“采芹”一詞源于《詩經·魯頌·泮水》中的“思樂泮水，薄采其芹”，原指古代學宮（泮宮）中采集水芹的行為，後引申為入學或考取功名的象征。以下是詳細解釋：
詞源與典故
該詞最早見于《詩經》，描述諸侯學宮“泮宮”旁的水池（泮水）中采摘芹菜的情景。因古代學子入學時需行“采芹”儀式，故逐漸成為入學的代稱。
引申含義
在科舉制度中，“采芹”特指通過縣試成為生員（秀才），即“入泮”。例如《儒林外史》中常用此詞形容考中秀才者，如“采芹泮水，折桂蟾宮”。
文化象征
芹菜在古代被視為水邊清雅之物，象征學子高潔的品德與求學志向。因此，“采芹”不僅指入學，也暗含對讀書人修養的期許。
現代延伸
當代常被用于人名（如“采芹”），取“謙虛博學”之意，或借古喻今表達對文化傳承的重視。
提示：若需更完整的文獻考據，可參考《詩經》原文及明清科舉相關史料。
半輪鞭長駕遠邊廳冰片冰霜采箋乘火打劫蠢動徂齡道臣刀門豆糜對講機獨行其是幡緝繁膴浮來暫去撫拭公驗拐兒寡淺果馬黑後核選忽雷駁假道賈店鑒定玠珪經緯儀跽坐距谏口唾夔一足老死牖下淋涔君辚藉懔懔流莩論及旅冢南極潇湘南涼鋪結痡峭洽浃竅中瓊苑七起八落任子山岸首映斯羅私塞台評掏渌王役為虎作伥物極則反鄉飲賓