潑辣的意思、潑辣的詳細解釋

潑辣的解釋

(1) [rude and unreasonable;shrewish]∶兇悍而不講道理

心性潑剌

如夏金桂這種人,偏教他有錢,嬌養得這般潑辣。——《紅樓夢》

(2) [bold and vigorous]∶有魄力

工作潑剌

大嫂子真潑剌

(3) [pungent ] 辦事寫文章厲害、痛快

他的評論總是很潑辣,有時傷人

亦作“ 潑剌 ”。1.兇悍。《初刻拍案驚奇》卷二：“昨日説了他幾句，就待告訴他爹娘去，恁般心性潑剌！”《紅樓夢》第九十回：“如夏金桂這種人，偏叫他有錢，嬌養得這般潑辣。” 沙汀 《獸道》：“自從這一天起，我們很少聽見她那種潑辣的咒罵了。”

(2).有魄力。老舍 《柳屯的》：“比大嫂強多了，真潑剌！能洗能作。” 茅盾 《路》五：“你們不是小姑娘，不要害羞，潑辣些，鑽到群衆中間去！”

潑的解釋潑（潑） ō 猛力倒水使散開：潑灑。潑街。潑墨（中國畫技法之一）。潑水。潑冷水（喻打擊人的情緒）。野蠻，不講理：潑辣（ａ．兇悍；ｂ．有魄力。均亦作“撥剌”）。潑皮（流氓）。撒潑。潑婦。有魄力：他
辣的解釋辣 à 像姜、蒜等的剌激性味道：辣椒（一年生草木植物，果實有毛筆尖形、燈籠形等，青色，成熟後變成紅色。可食，亦可入藥。亦稱“辣子”）。辛辣。辣乎乎。酸甜苦辣。辣味刺激：辣眼睛。兇狠，刻毒：毒辣。潑

"潑辣"是由"潑"與"辣"組成的聯合式複合詞，在漢語中具有多維度語義特征：

一、核心義項解析

兇悍蠻橫（貶義語境）指性情乖戾、言行粗野的狀态。如《金瓶梅》第十一回"專一咬群，是個破落戶潑辣貨"中的用法，形容人物蠻不講理的品性。該義項常見于明清小說對市井人物的描寫。
果敢幹練（褒義語境）現代漢語中多用于褒揚剛毅果決的處事風格。如《現代漢語詞典》第七版釋義"有魄力；勇猛"，特指處理事務時展現的雷厲風行特質。常見于職場語境形容女性管理者的領導風範。

二、方言義項在晉語區（如山西平遙方言）保留古語特征，可作形容詞"潑辣剌"表示物體表面粗糙不平，或作動詞"潑脫"指液體濺灑的動态過程，該用法可見于《山西方言重點研究叢書》。

三、語義演變脈絡據《漢語大詞典》考釋，該詞始見于宋元話本，原指"潑辣貨"這類市井詈語，明清時期衍生出"潑辣風"等擴展詞組。20世紀後經語義揚升，發展出褒義内涵，體現漢語詞彙評價色彩的時代變遷。

“潑辣”是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解，主要分為褒義和貶義兩種用法：

在部分方言中，還可表示：

需根據上下文判斷詞性。若形容能力或作風，多為褒義；若涉及争吵、蠻橫，則含貶義。注意避免在正式場合使用其負面含義。