鄉巴佬的意思、鄉巴佬的詳細解釋

鄉巴佬的解釋

[bumpkin;hick;hillbilly] 笨拙、遲鈍又粗俗質樸的鄉下人

鄉下佬。葉聖陶 《皮包》：“我又不是才上城來的鄉巴佬。” 沙汀 《淘金記》一：“老弟！都是騙鄉巴佬的，你倒聽進去了。”

鄉的解釋鄉（鄉） ā 泛指小市鎮：鄉村。窮鄉僻壤。自己生長的地方或祖籍：家鄉。故鄉。鄉井。鄉裡（.家庭久居的地方；.同鄉的人）。鄉黨（鄉裡）。鄉試。中國行政區劃基層單位，屬縣或縣以下的行政區領導。城

“鄉巴佬”是一個漢語口語詞彙，通常帶有貶義色彩，指代來自農村或小地方的人，并隱含其行為舉止、見識或穿着打扮顯得土氣、不合時宜、不夠文明或缺乏見識。其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

核心指代對象：
- 指代來自鄉村或偏遠地區的人。這是其字面意義的基礎，直接點明了對象的出身地域背景。
隱含的特征與評價：
- 土氣、不合潮流：常用來形容其穿着打扮、言行舉止顯得陳舊、落伍，不符合城市或現代社會的流行标準或禮儀規範。
- 缺乏見識、眼界狹窄：暗示由于長期生活在相對封閉或信息不發達的鄉村環境，導緻其對外部世界、新事物、現代規則等了解有限，顯得“沒見過世面”。
- 行為笨拙或不恰當：有時也用來形容其在大城市或陌生環境中表現出的不適應、局促不安，或者因不熟悉城市規則而做出的被認為不合時宜、笨拙甚至可笑的行為。
- 貶義色彩：這個詞在絕大多數語境下帶有明顯的輕視、嘲笑、鄙夷的意味，反映了說話者對鄉村或小地方出身者的刻闆印象和偏見。使用時需非常謹慎，避免冒犯他人。
字源構成：
- 鄉：指鄉村、鄉下。
- 巴：常作詞綴，無實義，或帶有強調、口語化的意味（如“鄉巴佬”、“土巴佬”）。
- 佬：方言中對成年男子的稱呼（有時也泛指人），常帶有一定的口語色彩，有時也隱含不夠尊重之意（如“闊佬”、“和事佬”）。

權威性參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版） - 商務印書館：該詞典作為漢語規範詞典的代表，對“鄉巴佬”的釋義具有最高權威性。其解釋簡潔明了地指出了該詞的貶義性質、指代對象及隱含特征。
《漢語大詞典》 - 上海辭書出版社：這部大型曆時性語文詞典會提供更詳盡的詞義解釋和可能的用例，有助于理解該詞的曆史演變和具體用法語境。
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰的各類權威詞典：作為國家級的語言研究機構，其編撰的詞典是漢語詞彙解釋的可靠依據。

“鄉巴佬”是一個帶有強烈貶義色彩的口語詞，主要指稱來自農村或小地方的人，并隱含對其穿着土氣、行為笨拙、缺乏見識、不合時宜等負面評價。使用時需注意其可能造成的冒犯。其權威解釋應以商務印書館《現代漢語詞典》等專業工具書為準。

“鄉巴佬”是一個漢語俗語，以下是其詳細釋義及背景信息：

1. 基本詞義
指見識較少、言行笨拙或衣着土氣的人，常帶有貶義。最初多用于形容鄉下人，但現代語境中更廣泛地指代“不符合時代精神、缺乏進取心的人”（）。

2. 語境與用法

3. 詞源與演變

4. 使用注意
該詞可能帶有冒犯性，需根據語境謹慎使用。現代社會中，更提倡用“新農人”“鄉村居民”等中性詞彙替代。

如需進一步了解方言演變或文學作品中的具體用例，可參考《平凡的世界》及相關語言學資料。