
(1).審察詢問。 漢 王符 《潛夫論·述赦》:“下土寃民,能至闕者,萬無數人;其得省問者,不過百一。” 宋 羅烨 《醉翁談錄·斷人冒稱進士》:“賣卦秀才,文理全乖;冒稱進士,且請喫柴。再三省問,道理胡來!”
(2).探望;問候。《資治通鑒·隋文帝開皇九年》:“暑月,病人或至數百,聽廊皆滿, 公義 設榻,晝夜處其間,以秩祿具醫藥,身自省問。”《紅樓夢》第八四回:“過了幾日,有幾個老公走來,帶着東西銀兩,宣貴妃娘娘之命,因家中省問勤勞,俱有賞賜,把物件銀兩一一交代清楚。”
省問(xǐng wèn)是漢語中一個具有古雅色彩的動詞短語,其核心含義為探望問候(尊長),強調對長輩或尊敬之人的關切與禮節性拜訪。以下從詞典角度分層解析其詳細含義與用法:
探望問候
指親自前往看望并詢問對方(尤指長輩、尊者)的健康起居狀況,體現尊敬與關懷。
例:白居易《與元九書》:"又自經喪亂,……無由省問親朋。"
來源:《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,2012年。
審察詢問(古義延伸)
在部分文獻中引申為通過察訪、詢問以了解實情,帶有調查之意,但此用法較少見。
例:《金史·章宗紀》:"诏禦史台令史并以終場舉人省問。"
來源:《古代漢語詞典》,中華書局,2003年。
多用于晚輩對長輩、下級對上級的禮節性探望(如省問父母、省問師長),罕用于平輩或日常問候。
蘊含敬意與關切,區别于一般性"拜訪",更側重對對方狀況的關懷與問候。
屬書面語,現代漢語中較少使用,多見于古典文獻或仿古表達。
現代漢語中,"省問"一詞雖不常用,但其精神内涵仍存于以下表達:
來源:《現代漢語規範詞典》(第4版),外語教學與研究出版社,2022年。
《禮記·曲禮上》:"凡為人子之禮,冬溫而夏凊,昏定而晨省。"
(注:"晨省"即清晨省問父母安康,為"省問"的禮制淵源)
來源:《十三經注疏·禮記正義》,北京大學出版社,2000年。
"省問"是承載傳統禮制的書面詞彙,以"禮節性探望尊長并問候其安康" 為本質含義,強調尊敬與關懷的雙重情感。其使用需符合對象與語境要求,現代漢語中可依場景選用"探視""探望"等替代詞,但古雅色彩減弱。
“省問”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
審察詢問
指對事物或情況進行詳細審查和詢問。例如《潛夫論·述赦》提到:“下土寃民,能至闕者,萬無數人;其得省問者,不過百一。”
這一用法強調通過細緻觀察和詢問來了解真相。
探望、問候
表示對親友的關懷與慰問。如《資治通鑒》記載隋朝官員辛公義親自探視病人,“身自省問”,體現關懷之意。
該詞在古代文獻中多用于正式場合,現代使用頻率較低,常見于古文研究或特定語境。需注意讀音可能因方言或曆史演變存在差異。
如需進一步了解,可參考漢典或查字典等權威來源。
拜邑逼汗草碧紗廚草法朝饑坼裂澄芬赤誦得實琱镌疐跋諜士敦敕敦學放寬父服告倒攻克古北區歸控規拟顧況過眼雲煙合江亭嘩鬨懷愛幻燈荒冢郊迎激變結締組織禁府錦緣開益濫充聯貼獵徒龍盞鸾書沒有說的冥幻逆倫俳笑辟支小乘擒奸擿伏起任七術秋吟仁妻搔首踟蹰世裡勢耀雙柑鬥酒屬藳蒜蔥柝柝威遲握篆霧湧雲蒸鶱騰