
象聲詞。 潘漠華 《夜梆》詩:“夜梆柝柝地響了,我心潮微微地掀湧。”
“柝柝”是漢語中一個拟聲疊詞,其核心含義為模拟古代巡夜報更時敲擊木梆的聲音。《說文解字》釋“柝”為“判也,從木㡿聲”,本指用以敲擊警戒的木制器具。作為疊詞使用時,“柝柝”特指連續而有節奏的梆子聲,常見于古代軍事或治安場景,如《木蘭詩》中“朔氣傳金柝”即描寫了邊塞夜間巡更的聲響氛圍。
從詞性演變角度考察,《廣韻》标注“柝”為“他各切”,屬透母铎韻入聲字,其拟聲特性在六朝文獻中已具雛形。現代漢語中該詞雖使用頻率降低,但仍作為文學修辭手法存在于曆史題材創作中,用以烘托特定時空背景。例如《漢語大詞典》收錄其“更梆聲”義項,印證了該詞在漢語詞彙系統中的穩定性。
“柝柝”是一個拟聲詞,通常用來模拟敲擊或打更的聲音,源自“柝”的本義。以下是詳細解釋:
單字“柝”的含義
“柝”(tuò)是古代打更用的木梆子,如《木蘭詩》中“朔氣傳金柝”即指軍營夜間報時的金屬梆子。它也可作動詞,表示“敲擊”。
“柝柝”的用法
疊用後成為拟聲詞,形容連續、有節奏的敲擊聲,常見于文學作品或古風描寫中。例如:
夜深人靜,遠處傳來柝柝的打更聲。
語境延伸
現代也可用于比喻機械運轉、鐘表走動等規律聲響,但需結合上下文理解。
由于“柝柝”屬于生僻或文學化表達,日常使用較少,多出現在特定文體或仿古語境中。
懊傷白眉赤眼賓寀不好看不自滿假草偃風行徹綴粗剌剌村門颠崕短拙飯車洑上水附綴膏土革舊鼎新宮樣鬼功石過采涵星研花翎黃簿惑惑火州櫼枊洊升簡逷燋铄進履圯橋蹶躄空悄兩制臨使溜索邏護馬羊劫名缰利鎖漰湃朋興牆立潛逸氣決輕財重義青林音樂青穟軟囊囊商論滲溝生死醉夢刷磨水味寺棘四稍完德晩景皖皖五使閑曹吸溜信差