
督察敕戒。 北魏 郦道元 《水經注·穀水》:“﹝詔﹞使中謁者 魏郡 清淵 馬憲 ,監作石橋梁柱,敦敕工匠。”
敦敕是漢語中一個具有深厚曆史底蘊的複合詞,由“敦”與“敕”二字組合而成,多用于古代官方文書或嚴肅語境,其核心含義可概括為敦促告誡、嚴令督促。以下從詞典釋義角度分層解析:
本義為厚重、誠懇,引申為懇切督促。《說文解字》釋:“敦,厚也”,強調态度之鄭重。
指上對下的命令、告誡,含權威性指令之意。《說文解字》注:“敕,誡也”,常見于帝王诏令或官方文書。
二字結合後,“敦敕”融合了“敦”的急切性與“敕”的強制性,表達以嚴肅态度下達命令,并督促執行的複合行為。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
定義為:“敦促告誡。多用于上對下。” 強調其上位者對下位者的指令屬性,如帝王對臣子、官府對民衆。
例證:
《後漢書·窦融傳》:“玺書敦敕,前後委積。” (指朝廷連續下發诏書嚴令督促)
來源參考:
《漢語大詞典》紙質版第5卷,第320頁;線上版可查閱漢語大詞典數據庫(需訂閱權限)。
《古代漢語詞典》(商務印書館)
釋為:“敦促;告誡。敕,命令。” 側重其行動指令的雙重性——既含催促,亦含訓誡。
例證:
宋代李綱《奏議》:“累降旨揮,敦敕諸将。” (指皇帝多次下旨命令将領執行任務)
來源參考:
商務印書館《古代漢語詞典》第2版,第298頁;官方介紹見商務印書館官網。
多用于诏書、公文,體現統治階層的權威意志。如明代《明實錄》載:“敕書敦敕邊臣嚴守備”,指通過敕書命令邊關将領加強防禦。
偶見于家訓、書信,表長輩對晚輩的嚴厲督促。如清代家書:“敦敕子孫勤讀詩書”,含誡勉之意。
該詞在現代漢語中已罕用,但作為曆史詞彙仍具研究價值:
(注:部分古籍數據庫需機構訂閱,公衆可通過大型圖書館訪問。)
“敦敕”是一個古代漢語詞彙,其含義在不同語境中略有差異,但核心意義圍繞“督促”與“命令”展開。以下是綜合多來源的詳細解釋:
部分來源對“敦敕”的解釋側重不同:
“敦敕”是一個複合詞,需結合具體語境理解。在官方文書中多指權威性的督察與命令,而在人際交往中可能包含勸勉意味。其核心是通過督促與指令确保事務的完成,常見于古代政治與工程管理場景。
如需進一步考證,可參考《水經注》等古籍原文(、)。
敗北百丈竿頭版蓋撥墨菜甲弛壞鋤艾麤定電轉飛駕風清分内之事汾亭幹凈土紅布轟嚷花綱懷德會禀齎貣見説夾腰筋簳敬老恤貧迥途矶頭老濞龍武賣臉茅茨麻皮皴沒官沒眉沒眼名工酩子裡墨绖謀議凝矑暖霭驽緩驽怯頗羅謙尊青畝晴爽晴絲清卓仍舊三國演義觞令攝輔沈園神钲詩宰相疏儉貪賤天雠外鎮暐暐協奏