
大恩。 唐 王勃 《秋日别王長史》詩:“别路餘千裡,深恩重百年。”《二刻拍案驚奇》卷十一:“﹝ 滿生 ﹞又叩着頭道:‘若得如此玉成, 滿 某即粉身碎骨,難報深恩。’” 郭沫若 《女神·地球,我的母親》:“地球,我的母親……我要怎麼樣才能夠報答你的深恩?”
“深恩”是漢語中用于描述深厚恩情的複合詞,其核心含義指向難以計量、影響深遠的情感回饋或恩惠施與。以下從語義分解、文化溯源、語用表現三方面進行解析:
一、語義分解 “深”在《說文解字》中釋為“水積厚也”,引申指程度厚重、時間久遠,在構詞中強調縱向維度上的不可測度性《說文解字注》)。“恩”《禮記·喪服四制》定義為“仁之施也”,特指自上而下的善意施與。二字組合構成偏正結構,突顯恩情的厚重性與持續性。
二、文化溯源 該詞最早見于《後漢書·鄧骘傳》:“深恩未報,大命奄忽”,指臣子對君主恩德的感懷。唐宋時期發展為倫理關系的重要表述,如杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》中“常拟報一飯,況懷辭大臣”的典故,将日常恩惠升華為道德義務《全唐詩》)。
三、語用表現 現代漢語中主要應用于三類語境:①家族倫理(如“父母深恩”),②師生傳承(如“師門深恩”),③重大曆史事件(如“國士深恩”)。其語義強度高于普通“恩情”,常與“難報”“永志”等詞共現,構成中國傳統報恩思想的核心表達範式《現代漢語大詞典》)。
參考資料:
“深恩”是一個漢語詞彙,其解釋及用法可綜合如下:
拼音為shēn ēn,意為“大恩”,指深厚、重大的恩惠或情誼。例如《二刻拍案驚奇》中“難報深恩”即表達難以回報的大恩。
常見于表達對父母、師長、恩人等重大恩情的感激,如“粉身碎骨,難報深恩”。亦可指代國家、自然等抽象對象的恩澤。
作為名字時,“深”象征交情深厚,“恩”則指恩惠,整體寓意為人際關系深厚、品德受人景仰。
如需更完整的曆史用例或詩詞出處,可參考《漢語大詞典》或權威古籍數據庫。
拜倒轅門白衣酒抱團兒被缁蔔度布囊其口忏拔塵顔邨酤盜心調中蠹葉犯冒煩人匪伊朝夕奮辭風癫芙蓉園鼓槌鬼卿國容候迎金水橋盡子均敵钜橋科杖叩愬寬讓遼闊捩柁林霏利械蠻猺滿足木紅毬南柯一夢女大須嫁攀踐破敗竊攘窮途末路軟纏賞宴哨官射口四韻天從田家天隨鐵缽體類吐突聞雷舞獸瞎忙祥事閑言潑語孝烝系家