[grovel (fall on one's knee,prostrate oneself) before the outer gate of a government office in ancient times] 轅門,這裡指軍營的門。形容佩服到極點,自願認輸
如風頭不佳,不能取勝,那時再拜倒轅門也不為遲。——《鏡花緣》
"拜倒轅門"是漢語中具有典故色彩的成語，其核心含義指在權威或實力面前心悅誠服地認輸歸順。該成語可拆解為兩部分解析：
一、詞語結構溯源 "轅門"本指古代軍營外以戰車轅木相對搭建的營門，後演變為軍事指揮場所的象征，如《周禮·夏官》鄭玄注"軍門曰和，今謂之轅門"。而"拜倒"則源自古代跪拜禮制，《禮記·曲禮》記載"拜，首至地也"，引申為徹底臣服的肢體動作。
二、典故應用演變 此成語定型于明清話本，典型用例見于《說嶽全傳》第五十三回："今蒙元帥免死，情願拜倒轅門，化為士卒"。其應用場景多出現于兩類語境：軍事對抗中的投降儀式，如《東周列國志》記載鄭國将領"肉袒拜倒轅門"；或引申比喻學術争鳴、技藝較量中的折服，如《清稗類鈔》描述文人"見其詩作，遂拜倒轅門"。
現代漢語中，該成語多用于文學表達與正式場合，既可描述具體認輸行為，如企業競争中的"新興公司終拜倒轅門，接受并購協議"；也可抽象表達對學識技藝的欽佩，如"後輩學者拜倒轅門，傳承其學術體系"。
主要參考資料：
“拜倒轅門”是一個漢語成語，以下從多個角度詳細解釋其含義及用法：
核心含義
指因欽佩對方的能力或成就而心悅誠服，甚至甘願認輸。
例：“若非一部全史了然于中，何能如此。妹子唯有拜倒轅門了。”——《鏡花緣》第53回。
“轅門”的由來
“轅門”原指古代軍營或将帥行營的大門，後引申為權威或能力的象征。成語通過“拜倒”這一動作，強化了臣服、折服的意象。
該成語生動體現了中國文化中“以德服人”的價值觀，既可用于謙遜自嘲，也可表達對他人的高度認可。
百牛把脈飽暖思淫欲逼臣倡樓讒言陳爛敕撰吹糠見米春茗道糧打中鼎鼎頂馬厄裡倪厄斯萼綠君馮翼拊鍵高氣壓工分刮目相見古貌古心揮戈退日護救魂出火爆檢集交親解雇機鍵寂寞浸溺塊根料及料料窕窕鄰境沒計奈何門僧銘功憑限前邁鵲爐熱炒升遷橋衰惡四推送葬訴訟法太陽草同穴頭頂投香枉禁顯白纖側娴都相視莫逆笑喜喜西毛