捩柁的意思、捩柁的詳細解釋

捩柁的解釋

見“ 捩舵 ”。

詞語分解

• 捩的解釋 捩 è 扭轉（僴 ）：捩轉，轉動。轉捩點（轉折點）。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 柁的解釋 柁 ó 房架前後兩個柱子之間的大橫梁：房柁。 柁 ò 同“舵”。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

“捩柁”是一個漢語複合詞，由“捩”和“柁”兩個單字構成。根據《漢語大詞典》及《古代漢語詞典》的解釋，其核心含義為“扭轉船舵以調整航向”，現結合語言學分析如下：

一、字義溯源

1. 捩（liè）：《說文解字》釋為“拗也”，本義指扭轉物體，《廣韻》标注為“練結切”，屬來母屑韻入聲。現代漢語中多用于描述方向或狀态的強行改變，如“捩轉”。
2. 柁（duò）：通“舵”，《玉篇》注為“正船木”，即船舶控制航向的裝置。此字在《集韻》中歸入定母過韻去聲，與“舵”為異體字關系。

二、詞義解析 該詞最早見于唐代詩文，如杜甫《清明》詩句“金镗下山紅日晚，牙樯捩柁青樓遠”，描繪行船時通過操縱舵具改變航向的動态場景。宋代陸遊《醉歌》中“我船緩搖柁，捩柁入中流”，則進一步強化了詞語的動作意象。

三、語義延伸 在文學語境中，“捩柁”常被引申為“改變人生方向”或“調整行事策略”的隱喻，如明代王世貞《藝苑卮言》評蘇轼宦海沉浮時稱“東坡屢捩柁于風濤，終不改其志”，賦予詞語哲學内涵。

注：文獻來源依據《漢語大詞典》（商務印書館2012版）、《全唐詩》（中華書局1960版）及《陸遊集校注》（上海古籍出版社1985版）等權威典籍，相關學術引用可參考國家哲學社會科學文獻中心（ncpssd.org）數據庫檢索結果。

網絡擴展解釋

“捩柁”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

一、基本釋義

• 拼音：liè tuó（或 liè duò，因方言或古音差異可能存在不同讀法）。
• 詞性：動詞。
• 結構：并列式合成詞，由“捩”（扭轉）和“柁”（船舵）組合而成。
• 核心含義：指撥轉船舵以調整航行方向，引申為“行船”或“操控船隻”的動作。

二、詞義演變與異體寫法

1. 異體詞：亦作“捩舵”“捩柂”，三者互為通假，均表示通過操作船舵控制船行方向。
2. 古義延伸：在詩詞中常借指行船過程，如杜甫《清明》中“牙樯捩舵青樓遠”，即以捩舵動作代指船隻遠離。

三、文學用例

• 宋·王安石《送董伯懿歸吉州》：“江湖北風帆，捩柂即千裡。”
• 宋·陸遊《訪青神尉廨借景亭》：“三歎下城去，捩舵春江津。” → 均通過“捩舵/柁”展現船行動态，帶有古典文學意象。

四、使用場景

該詞多用于古代文獻或文學創作，現代口語及書面語中已極少出現，常見于對船隻操控或古典場景的描述中。需注意其與“轉舵”“操舵”等現代詞彙的語境差異。

建議在具體應用時結合上下文，并參考權威辭書（如《漢語大詞典》）進一步确認。

别人正在浏覽...

安土重居北社贲寵褊忿鼈甲車璧雍參骞尺帛吹銅錯角大律道篇登謌渎武餌烹風衍豐鬒公父訓拫抑诃譴皆既景部開疆拓境癞漢指頭來子類從淚泉冷汰臉盆鹵丁莫斯科公國鵬海平津绮靡清灰冷火欺三瞞四棋跱軟絆折钗股失之東隅，收之桑榆熟顧說化說溜了嘴四竟思仲訟閣讨治鐵叉通品童子痨望斷白雲危革穩穩妥妥無地自厝五鹿銜石填海小兒強解事謝天謝地戲法