
象聲詞。《爾雅·釋訓》:“溞溞,淅也。” 郝懿行 義疏:“溞者,《詩》作‘叟’, 毛 傳:‘叟叟,聲也。’” 元 麻革 《上雲内帥賈君》詩:“ 太行 雲幂幂, 代 北雨溞溞。”
“溞溞”是漢語中一個較為罕見的拟聲詞,主要用于形容細碎、連續的聲音。根據《漢語大詞典》(商務印書館,2012年版)的釋義,該詞常用來模拟自然界中輕微摩擦或流動的聲響,例如風吹樹葉、細雨落地或細小物體摩擦時發出的沙沙聲。例如:“窗外竹葉溞溞作響,襯得夜色更顯靜谧。”
在方言使用中,“溞溞”亦可引申為形容動作輕快、連續的狀态。例如清代白話小說《醒世姻緣傳》中曾用“溞溞”描述人物快速翻動書頁的動作,體現了語言的地方性特征。這一用法在《近代漢語方言大詞典》(中華書局,2018年修訂版)的“拟聲詞類”條目中有相關記載。需要注意的是,現代普通話中使用頻率較低,多保留在文學創作或特定方言區口語中。
“溞溞”是一個漢語拟聲詞,主要用于形容淅淅瀝瀝的聲音,如雨聲或物體摩擦聲。以下是詳細解釋:
基本詞義
根據《爾雅·釋訓》記載,“溞溞”意為“淅也”,即模拟細碎、連續的聲音。例如元代詩人麻革在《上雲内帥賈君》中寫道:“代北雨溞溞”,用此詞形容雨水淅瀝的聲響。
文學與古籍引用
對比參考:
類似拟聲詞如“淅淅”(模拟雨聲)、“飒飒”(模拟風聲)等,均通過疊字增強聲音的連續感。“溞溞”更偏重描述細密、輕柔的聲響,需結合具體語境理解。
愛才憐弱拔城包銷波槎恻悱怅慨瞋駡崇論宏議出公忘私春晖春融楮素楚越翠袖紅裙大化改新颠杪迪知發身畫架活泛夾攙斠紬臼窠蠲汰客觀唯心主義克敬铿金霏玉勒迫涼草林植柳士師賣刀買犢埋羹太守麥乳精蒙皮密密謀谟女客般費淺智傾鄉榷會人聽善秀捎星深宮笙竽屍蟲水界四川大學私宴歲周通文達禮脫胎穩婆無繼民無似五言律詩獻爵小合唱