
紙與白絹。借指文字。 明 胡應麟 《少室山房筆叢·九流緒論中》:“讀 王 氏《論衡》,煩猥瑣屑之狀,溢乎楮素之間。”
楮素是一個源自古代漢語的複合詞,由“楮”與“素”二字組合而成,其含義需結合二者的本義及古代文化背景理解:
“楮”的本義
“楮”指構樹(Broussonetia papyrifera),其樹皮纖維是古代造紙的重要原料。《說文解字》釋:“楮,榖也。”段玉裁注:“榖,楮也……皮可為紙。” 因此,“楮”常引申指代紙張或紙币,如古籍中“楮墨”指紙墨,“楮币”指紙币。
“素”的本義
“素”原指未染色的白色生絹。《說文解字》:“素,白緻繒也。” 引申為白色、本色、質樸無華或未加工的事物,如“素絲”、“素樸”。
“楮素”的複合含義
結合二者,“楮素”一詞在古代文獻中主要有兩層含義:
文化意蘊與使用
“楮素”承載着中國古代造紙術的智慧,是文化傳播的重要載體。其名稱本身蘊含自然材質(楮)與純淨特質(素),體現了古人對文房用具的審美追求。該詞多見于古典詩文及書畫題跋中,用以指代紙張,帶有典雅色彩,現代漢語已不常用。
學術參考來源:
“楮素”是一個漢語詞語,其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下:
楮(chǔ):
素(sù):
該詞最早見于明代胡應麟《少室山房筆叢·九流緒論中》:“讀王氏《論衡》,煩猥瑣屑之狀,溢乎楮素之間。”
此處“楮素”指文字内容,描述王充《論衡》的瑣碎細節充斥于書面文字中。
“楮素”屬于古漢語詞彙,現代使用較少,多用于文學或曆史文獻分析。其核心含義與書寫材料相關,通過借代手法表達文字内容。
哀識傍生霸統表汗閉堂乘鸾晨曦穿敗颠詈棣萼挏乳斷絡蹲立多倍體奪錦凡底放浪煩僞豐曠豐兆剛甲鈎串瞶眩惠黠胡做箭笴腳根介操诘谯橛筆開言牢醴老婆禅栾華嫚言馬秋缪種流傳難以啟齒能法暖輿烹啜漂母飧起工輕矯權寄人區汝穴風稍割牛稍問聖明樂繩木識履書術條鞭法讬乘後車吐翕亹亹穆穆問話象智