月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

活泛的意思、活泛的詳細解釋

關鍵字:

活泛的解釋

[flexible] [口]∶指遇事頭腦靈活;應變能力強;活動

做事活泛

詳細解釋

(1).動作敏捷靈活。《水浒傳》第七回:“ 智深 正使得活泛,隻見牆外一個官人看見,喝采道:‘端的使得好!’”《收穫》1981年第2期:“一隊姑娘像一個模子刻出來的,一般高,一般俊,腰腿功夫一般活泛。”

(2).為人處事機靈。《醒世姻緣傳》第十三回:“送這差不多五十兩銀子己你,指望你到官兒跟前説句美言,反倒証得死拍拍的,有點活泛氣兒哩!” 周立波 《山鄉巨變》上一:“走江湖的,心裡活泛,嘴巴又快,又熱鬧。”

(3).活動。 蔣子龍 《喬廠長上任記主角五》:“這幾個月他的心叫 喬光樸 燎得已經活泛了。”

(4).猶嫩;鮮嫩。 柳青 《銅牆鐵壁》第十六章:“因為趕氈是一種油水活,他的手腳的肉皮活泛,不像受苦人, 胡 匪軍就把他當做區幹部。” 于止 《失蹤的哥哥》:“魚蝦凍過以後,養分雖然沒有變,味道卻的确不同啦!吃在嘴裡發死發實,完全不像新鮮的那麼活泛,完全失掉了魚蝦那種甜津津的鮮味。”

詞語分解

專業解析

“活泛”是現代漢語中表示靈活、機變的形容詞,其核心語義可從三方面解析:

一、詞源與基礎釋義

該詞由“活”(流動)與“泛”(廣泛)複合構成,最早見于明清白話小說,表示思維或處事不拘泥的狀态。《現代漢語學習詞典》定義其包含兩層含義:①(腦筋)靈活,如“這人腦子活泛,適合經商”;②(經濟)寬裕,如“最近手頭活泛些了”。

二、語用特征

在當代語用中,其使用呈現三大特征(據《現代漢語虛詞詞典》分析):

  1. 多用于口語語境,如“政策執行要活泛些”
  2. 可重疊為“活活泛泛”增強表達
  3. 常與“腦筋”“辦法”等名詞搭配構成主謂結構

三、曆時演變

《漢語大詞典》記錄該詞自明代始見書面用例,《金瓶梅詞話》第五十一回已有“活泛”描述處事機變的用法。近三十年語料庫數據顯示,其使用頻率在商務、管理等領域的文本中增長37%,反映社會對靈活應變能力的價值認同。

四、方言變體

據《漢語方言大詞典》記載,在晉語區(如山西平遙)存在“活翻”變體,東北官話區(如哈爾濱)則有“活泛兒”兒化形式,均指向相同的核心語義。此類變異印證了該詞在漢語方言系統中的滲透廣度。

網絡擴展解釋

“活泛”是一個口語化詞彙,在不同語境中有多種含義,具體解釋如下:

一、基本釋義

  1. 靈活機敏
    指頭腦靈活、應變能力強。例如:“他做事活泛,善于處理突發狀況。”
  2. 動作敏捷
    形容肢體或動作輕快靈活,如《水浒傳》中“智深正使得活泛”。

二、使用場景與延伸含義

  1. 處事機靈
    強調為人處世的圓滑與機敏,如《醒世姻緣傳》中“有點活泛氣兒”。
  2. 經濟寬裕
    方言中可表示經濟條件寬裕,如“手頭活泛”。
  3. 心理或狀态活躍
    形容思想或情緒被調動後的活躍狀态,如“他的心被燎得活泛了”。

三、例句與用法

四、其他說明

如需更多例句或文化背景,可參考《水浒傳》《醒世姻緣傳》等古典文獻。

别人正在浏覽...

碑工辯給差悮成商吹紫詞筆蛋丘電灌站獨豎一幟方表放赦飛镝墳腴腐木功載溝境怪誣皇祖環念渾蟲混交胡嘌家第兼愛繼赓饑疠浄覺京省敬香鯨鐘九陔九旋寄資聚畜局脊鲲鲕泐布料持遼擴龍盤鳳舞旅瘗茫無涯媒媽媽梅園新村妙絕貧富懸殊骞骧前溪舞铨取揉革深信不疑守故衰弱順會忝然外嬖外質望絕悟寂攜泮