
(1) [spare parts]∶指尚未組裝成整機的零部件。與“整機”相對
(2) [odds and ends]∶還沒有集中于大包裝中的零散物件,與“整件”相對而言
我們先把散件裝箱,然後托運
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:散件漢語 快速查詢。
"散件"是漢語中常見的複合名詞,其核心含義指未經過組裝或處于拆解狀态的獨立部件。《現代漢語詞典》将其定義為"未裝配成完整物品的零件或部件",強調物品處于非整體的分散狀态。該詞由"散"(分散)與"件"(物件)組合而成,在機械制造、電子産品、模型組裝等領域廣泛應用。
從語義特征分析,該詞包含三方面屬性:第一是離散性,指部件之間未形成物理連接;第二是功能性,每個散件具有特定用途,如電路闆中的電阻器、機械模型中的齒輪;第三是待整合性,暗示這些部件将通過人工或機械方式組合為成品。例如在物流行業中,散件運輸特指對未組裝貨物的分批發貨模式。
在計算機硬件領域,散件常指單獨銷售的CPU、内存條等組件,與整機産品形成對比。《漢語大詞典》特别指出該詞在工業生産中的專業用法,指代流水線上待裝配的半成品部件,這種用法可追溯至20世紀50年代工業化初期的生産術語。
“散件”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要分為以下兩類:
未組裝的零部件
指尚未裝配成完整設備的獨立零件或組件,通常用于生産、維修或組裝流程。例如:電腦的CPU、主闆、内存等單獨部件。
特點:與“整機”相對,需通過加工或組裝才能形成完整功能。
零散包裝的物件
指未集中在大包裝中的分散物品,通常涉及物流或運輸場景。例如:将零散配件單獨裝箱後再統一托運。
特點:與“整件”相對,便于分批次處理或靈活管理。
如需更詳細案例或行業規範,可參考、4、7等來源。
哀矜白疊巾謗铄報說財匮力绌钗股篆嘲風塵涓嗤嫌床鋪聰惠打富濟貧大名鼎鼎道簪放水非熊逢山開道剛挂幹活勾徵詭詩痼瘵孩孺河嶽降心間柱教肄交引寄辭鏡泊湖警政祲威籍甚鞠報斂氣栎木流墜樓兒霾土買笑追歡蔑爾弄假成真蟛螖子千裡饋糧,士有饑色山枇杷石地視蔭霜蓋疏頑四犯隨機變量帑實碳彙陶易恬默瓦案亡矢遺镞五識相處蕭齋