[have pity on] 哀憐;憐憫
如得其情,則哀矜而勿喜。——《論語·子張》
哀憐；憐憫。《書·呂刑》：“皇帝哀矜庶戮之不辜。” 晉 傅玄 《傅子·法刑》：“司寇行刑，君為之不舉樂，哀矜之心至也。” 唐 皎然 《陪顔使君餞宣谕蕭常侍》詩：“昏墊宸心及，哀矜詔命敷。” 明 宋濂 《進大明律表》：“由是仰見陛下仁民愛物之心，與 虞 夏 帝王同一哀矜也。” 朱自清 《槳聲燈影裡的秦淮河》：“我們對于她們，應有哀矜勿喜之心，不應賞玩的去聽她們的歌。”
“哀矜”是一個書面語詞彙，發音為āi jīn，由“哀”和“矜”兩個語素複合構成。《漢語大詞典》解釋其本義為“憐憫、同情”，特指對他人不幸遭遇的深切體恤與關懷。
從語素分析，“哀”在甲骨文中象人披孝服之形，本義為悲傷，引申為憐憫；“矜”原指矛柄，後假借為“憐”，《廣雅》注“矜，惜也”。二字組合強化了情感濃度，如《論語·子張》中“如得其情，則哀矜而勿喜”，體現司法判決時對犯罪者的悲憫。
現代漢語中，該詞多用于正式語境。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第七版标注其為形容詞，例句“詩人以哀矜之筆描繪難民困境”。商務印書館《古代漢語詞典》第二版特别指出其蘊含“既哀且敬”的雙重情感維度，常見于祭文、法律文書等莊重文體。
文獻例證顯示，清代段玉裁《說文解字注》考據“矜”字通“鳏”，暗含對弱勢群體的關懷，與“哀”組合後形成獨特的倫理意蘊，這種用法在《詩經·小雅》的“維此哲人，謂我劬勞。維彼愚人，謂我宣驕”箋注中已有體現。
“哀矜”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下幾個方面詳細解析：
“哀矜”意為哀憐、憐憫，指對他人遭遇不幸或痛苦時表現出的深切同情。該詞由“哀”（悲傷）與“矜”（憐憫）組合而成，強調以寬容之心體恤他人困境。例如《論語·子張》中“如得其情，則哀矜而勿喜”，即主張在了解他人過錯真相後應懷悲憫而非幸災樂禍。
古代文獻
經典引用
情感表達
多用于司法、道德等嚴肅場景，如對罪犯的審判态度（“哀矜勿喜”），或對弱勢群體的關懷（如現代語境中的社會救助）。
成語擴展
“哀矜懲創”是聯合式成語，指既憐憫又施以懲戒，體現複雜的人性化态度。
在現代漢語中，“哀矜”強調共情與人文關懷，常用于文學、哲學讨論中，例如呼籲對他人苦難保持同理心，避免冷漠或優越感。
如需進一步了解具體文獻或曆史背景，可參考《論語》《尚書》等典籍，或查閱權威詞典如漢典、滬江詞典（來源、2、5）。
白跑一趟霸主被滿邊畔标船逼紅冰炭不相容簿案才情澄綠春暄膽悸到了低腰短檠燈掇掇惡聲惡氣方田公取瓜分豆剖顧命大臣寒窘含襚河煎紅籤講主叫座解弁謹狀舊案冀心絶服來禽纍絷龍城綠雲佞惑濃妝怒喝配稱譴負喬模樣瓊扉球僮袡茵榮猨善壤生眼頌儀酸甜苦辣訴諸啴敦鐵官統艙五隸遐徼鮮徤析交離親