
(1).在地上撒灰,将門戶關鎖。《舊唐書·李益傳》:“然少有癡病,而多猜忌,防閑妻妾,過為苛酷,而有散灰扃戶之譚聞於時。故時謂妬癡為‘ 李益 疾’。”
(2).舊時因以“散灰扃戶”譏諷防閑妻妾之病态心理與可笑行為。
“散灰扃戶”是一個漢語成語,原寫作“撒灰扃戶”,出自《舊唐書·李益傳》。其字面含義為“撒灰于地,鎖閉門戶”,指古人通過在家中撒灰并緊鎖門窗的方式,防範妻妾與他人私通的行為。這一做法源于唐代士大夫階層對家庭倫理的極端控制心理,反映了古代社會男權制度下對女性自由的限制。
從引申義來看,成語逐漸演變為兩種含義:其一指代嚴苛的家庭管制手段,其二可比喻對外界事物過度戒備的狀态。例如清代王士禛在《池北偶談》中評述:“撒灰扃戶之制,實乃戕害人倫之陋習”,即批判其違背人情的本質。
現代漢語使用中,該成語多用于曆史文獻分析或社會批判語境。需要注意的是,其原始用法帶有明顯的封建糟粕色彩,當代語言運用時應注重文化批判視角。《漢語大詞典》(第7版)将其歸類為“封建陋俗類”成語,建議在現代語境中謹慎使用。
相關考據可參考:
“散灰扃戶”是一個古代漢語成語,其含義和用法如下:
字面含義
指在地上撒灰,并将門戶關鎖。
引申含義
舊時用于譏諷男性對妻妾過度猜忌、嚴加防範的病态心理和可笑行為。這種防閑行為被認為帶有癡愚和苛酷的性質,甚至衍生出“妒癡”一詞(如《舊唐書》中稱“李益疾”)。
如需進一步了解典故細節,可參考《舊唐書》原文或漢典的詞語解析。
邊饟不避艱險操刀傷錦長毛絨遲眉鈍眼瘡巨釁深牀婆子廚馔擔笈膽義電烤箱敦水掇石方土繁言肥打公羊子鼓音黑重鴻祯角鷹記曲娘子績紹九介課議匡合枯士老鶴乘軒緑舌履行蠻觸眊荒謀爲不軌凝矚纰蠹破家鬼乾喬芹獻趨蹡仁壽木塞噎神比神空使性謗氣師尹說夢梳洗松枝挂劍涕霣通轄通脹蛻解瓦甂望族違貳衛樂校德小頑意習導心别