《左傳·襄公三十一年》：“ 子皮 欲使 尹何 為邑。 子産 曰：‘少，未知可否。’ 子皮 曰：‘願，吾愛之，不吾叛也。使夫往而學焉，夫亦愈知治矣。’ 子産 曰：‘不可。人之愛人，求利之也。今吾子愛人則以政，猶未能操刀而使割也，其傷實多。子之愛人，傷之而已，其誰敢求愛於子？……子有美錦，不使人學製焉。大官、大邑，身之所庇也，而使學者製焉，其為美錦不亦多乎？ 僑 聞學而後入政，未聞以政學者也。若果行此，必有所害。’”後遂以“操刀傷錦”比喻不谙政事而出任官職必緻敗事。《藝文類聚》卷四六引 北魏 溫子昇 《西河王謝太尉表》：“常恐執轡輕輪，操刀傷錦。”《北史·魏鹹陽王禧傳》：“夫未能操刀而使割錦，非傷錦之尤，實授刀之責。”
“操刀傷錦”是一個成語，其含義和用法可綜合如下：
比喻才能不足卻承擔重大責任，導緻失敗或損害。原意是用刀切割精美錦緞，因技藝不精而損壞布料，後引申為能力不足以勝任關鍵任務。
出自《左傳·襄公三十一年》。春秋時期，鄭國子皮想派年輕且缺乏經驗的尹何管理封地，子産勸阻說：“讓不會用刀的人切割東西，必會傷己；如同有美錦，豈能讓新手裁剪？”以此強調能力與責任匹配的重要性。
強調“知人善任”的重要性，主張根據實際能力分配責任，避免因盲目授權或高估自身能力而造成損失。
如需更多典故細節或曆史用例，可參考《左傳》原文或權威詞典（如、6、7）。
《操刀傷錦》是一個成語，意思是指操作不謹慎而損壞了寶貴的東西，比喻因不小心或冒失而給事物帶來損害。
這個成語的來源可以追溯到中國古代的故事。相傳，唐朝時期，有位宮廷刺繡師傅因心思敏捷、手藝高超而被宮廷看重，專門負責繡制精美的錦袍。一天，他正在繡制一件錦袍時，突然一個躁動的仆人撞倒了他手中的刺繡針，刺破了袍子。因此，他失去了機會成為宮廷禦用的刺繡師。後來，人們用這個故事來比喻不小心或冒失而給事物帶來損害的行為。
《操刀傷錦》這個成語可以拆分成四個字：操、刀、傷、錦。其中，操的部首是手，刀的部首是刀，傷的部首是人，錦的部首是針。根據漢字的部首，操的筆畫數為10，刀的筆畫數為2，傷的筆畫數為6，錦的筆畫數為9。
繁體字《操刀傷錦》中，傷的部首為心，錦的部首為銀。在古時候漢字寫法中，這個成語的字形可能有所不同，但意思和拼音發音仍然一緻。
她在烹饪過程中不小心切到手，操刀傷錦，把剛剛完成的蛋糕切得面目全非。
利刃操刀、傷痕累累、錦繡前程
不小心破壞、粗心大意
小心細緻、謹慎操作
【别人正在浏覽】