《列子·楊朱》：“昔人有美戎菽、甘枲莖芹萍子者，對鄉豪稱之。鄉豪取而甞之，蜇於口，慘於腹。衆哂而怨之，其人大慙。”後因以“芹獻”為禮品菲薄的謙詞。《西遊記》第二七回：“如不棄嫌，願表芹獻。” 清 黃遵憲 《度遼将軍歌》：“願以區區當芹獻，藉充歲币少補償。” 郭沫若 《蘇聯紀行·前記》：“我現在索性把我這幾十天的日記傾箱倒箧地整理出來，作為芹獻。”
芹獻（qín xiàn）是漢語中一個具有典故色彩的謙辭，源自古代寓言，現多用于自謙所獻禮物菲薄或建議淺陋。其釋義與用法如下：
字面本義
指贈人芹菜。據《列子·楊朱》記載，古時鄉野之人以芹菜為美味，獻給富豪品嘗，富豪食後卻感苦澀難咽。後以“芹獻”比喻自認為珍貴實則微薄的贈禮，或自薦淺陋的意見。
來源：《漢語大詞典》（第9卷）、《古代漢語詞典》（商務印書館）。
引申義
作謙辭使用，常見于書面語或正式場合，表達“獻上微不足道之物”或“提出粗淺見解”之意，如“聊表芹獻”“敢效芹獻”。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）、《中華謙辭大觀》（中華書局）。
典故出自《列子·楊朱篇》：
昔人有美戎菽、甘枲莖芹萍子者，對鄉豪稱之。鄉豪取而嘗之，蜇于口，慘于腹。衆哂而怨之，其人大慚。
後人據此提煉“芹獻”“獻芹”“芹曝”等詞，如杜甫《槐葉冷淘》詩：“獻芹則小小，薦藻明區區。”
來源：《列子譯注》（上海古籍出版社）、《中國典故大辭典》（北京燕山出版社）。
表自謙饋贈
區區土産，聊當芹獻，望祈笑納。
（例出《謙辭敬辭辭典》，中國社會科學出版社）
表建言謙遜
茲就管見所及，略陳數端，權作芹獻。
（例出《漢語謙敬語用法詞典》，語文出版社）
“芹獻”承載傳統禮儀文化中的謙遜精神，反映古人“禮輕情意重”的交往哲學。其典故亦警示認知差異——對己珍貴之物未必合于他人，故使用時需兼顧語境與對象。
來源：《中國禮俗辭典》（上海辭書出版社）、《漢語文化語用學》（清華大學出版社）。
（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，來源标注以權威紙質辭書及學術著作為準。）
“芹獻”是一個漢語謙辭，主要用于以下兩種情境的謙稱：
謙稱禮物菲薄
指贈送他人禮物時，自謙禮品微薄或不值錢。例如《西遊記》第二七回：“如不棄嫌，願表芹獻。”
典故源于《列子·楊朱》，記載有人誤以為野芹菜是美味，獻給鄉鄰卻遭嘲笑，後以此比喻自謙心意或物品的粗陋。
謙稱建議淺陋
引申為對他人提出的建議或意見時的自謙，表示見解粗淺。如杜甫《槐葉冷淘》中“獻芹則小小，薦藻明區區”。
如果需要進一步了解典故細節或文學作品中的實例，可參考《列子》《昭明文選》等典籍。
百折不撓巴子國繃巴吊拷秤薪量水城邑趁走俦倫龡豳墊支凋悴疊暴戹禍恩慈反仄發祥飛空歌館歸究含藴紅爐紅靺鞨洪溶鴻庠話胚華陽巾見報降壓饑斃急潮雞口矜鍊棱錐台蓮根勵操纚笄犁庭掃闾六趣輪回慢慠樸馬鍬掘七命清醮取親劬愉忍無可忍商行誓天斷發獺祭魚唐梯逃漏掏摸逃刑趧鞻退食完好無缺完完畏避文旄下沐芗萁