
裝模作樣。 元 無名氏 《舉案齊眉》第三折:“隻管裡故意乾喬。”
乾喬(qián qiáo)是漢語中一個較為生僻的詞彙,其含義需結合古漢語語境及字形演變來理解。主要釋義如下:
高聳挺拔貌
指物體(如山嶽、樹木)高大直立的狀态。其中“乾”通“幹”,有主幹、主體之意;“喬”本義為高而上曲,引申為高聳。《說文解字》釋“喬”為“高而曲也”,段玉裁注:“喬之言矯也,謂昂首也”。
例:《後漢書·馬融傳》李賢注:“喬,高也”,可見其表“高大”的原始義。
假裝、作态(方言/古語用法)
此義項多見于明清白話作品,表故意做作或虛張聲勢。“乾”此處通“幹”,意為徒然、虛假;“喬”則含刁滑、僞裝之意。明代戲曲《牡丹亭》有“喬模樣”一詞,即指故作姿态。
甲骨文象形為日出時光芒上射,本義為“上出”(《說文》),後引申指天、剛健等。作為“幹”的假借時,強調主體或虛飾。
篆文從夭(屈曲)、從高省,會意“高而曲”,後側重“高”義。在宋元俗語中衍生出“虛僞”“狡詐”的貶義(《宋元語言詞典》)。
《詩經·鄭風·山有扶蘇》:“山有喬松”,陸德明釋文:“喬,高也。”
《水浒傳》第六回:“魯智深卻在那裡乾喬”,指魯智深故作聲勢。
該詞在現代漢語中已罕用,多出現于方言或仿古文本。需注意語境區分其“物理高度”與“行為虛僞”的雙重含義,避免歧義。
參考資料來源:
“乾喬”是一個源自《詩經》的漢語詞彙,主要用于描述人的高尚品德和端正行為。以下是詳細解釋:
“乾喬”指人的行為高尚、言行端正,強調不與壞人為伍、堅守道德原則的特性。該詞出自《詩經·小雅·鹿鳴之什·鹿鳴》中的“乾喬乃匪傅”,原句通過比喻表達對正直品格的贊美。
此詞不僅強調道德自律,還隱含對社會責任感的重視,倡導在複雜環境中保持初心,具有積極的價值導向。
奧阃白色污染白石仙白纻詞碧草鼈封不媿下學不明不白才幹鸧麋承納誠心踔跞單赤大字報等比級數雕服頂門壯戶肥庶富穰鲋蟄之穴軋空頭稾蓋庑宮腰海嘯山崩賈惠假面交讓冠機耕隊景星慶雲金漆馬桶絶口來者不拒磊落量刑斂刃領掇面桶米渖洀桓譜叙巧辯清廓欽味确評忍志身心麝幄食甘寝甯失樂園實選爽發邃奧特勤田窦亡魂喪魄僞朝幰車飨饋諧律