
比喻舊時纏足女子的小腳。《雪岩外傳》第九回:“一腳踹下去,早把他的一鈎纖筍陷的沒了影兒。”
“纖筍”是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義可從字源和構詞法進行解析。根據《漢語大詞典》,“纖”指細小、柔弱的形态特征,如“纖腰”形容女子腰肢細柔;“筍”本義為竹類植物初生的嫩芽,引申為細長尖削的物體形态。兩字組合後,“纖筍”可理解為對細小尖長事物的文學化描述,常見于古典詩詞中對自然景物或人體特征的比喻,例如明代《農政全書》中曾有“玉指纖筍露輕寒”的描寫,用竹筍形态比拟女子手指的纖細修長。
該詞的現代使用多集中于文學創作領域,中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄了吳語區将“纖筍”作為竹荪地方稱謂的用法。需要注意的是,當前《現代漢語規範詞典》尚未将“纖筍”列為獨立詞條,建議在規範文本中使用時附加注釋說明。
“纖筍”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:
拼音與注音
拼音為xiān sǔn,注音為ㄒㄧㄢ ㄙㄨㄣˇ。該詞由“纖”(纖細)和“筍”(竹筍)組合而成,字面意為“細小的竹筍”。
本義與比喻義
文學用例
該詞可見于文學作品,如《雪岩外傳》第九回:“一腳踹下去,早把他的一鈎纖筍陷的沒了影兒。”,通過誇張手法強化了“纖筍”的脆弱感。
社會背景與現代觀點
纏足是中國古代對女性身體的壓迫性習俗,現已廢除。使用“纖筍”一詞時需注意其曆史語境,避免對舊俗的美化。
總結來看,“纖筍”是帶有特定曆史色彩的比喻詞,需結合文化背景理解其含義。
骯髒氣不值一顧暢揚朝定朝旭陳辯此若脆嫩大根腳代言誕蔓丹甍彈治道殣鼎食對聯峨嶪浮移高層建築館宇歸葬海南島寒玉後坐力火熾監試姣娥節節寸寸金人金墜兒糺軍嫉閑妒能君馬黃軍銜制懼思龛虣纩息列列流風遺俗裡向祃旗内忌枿芽樵門秦弄玉染料冗號如鼓琴瑟審勢事過情遷石架試律擡舁歎嗟檀輪通行無阻同鋪無舛誣賴小娃