
[enter the house and take up the arms] 比喻就對方的論點,反駁對方
入室操戈,不罪唐突。——宋· 陳亮《又戊戍冬書》
語出《後漢書·鄭玄傳》:“時 任城 何休 好《公羊》學,遂著《公羊墨守》、《左氏膏肓》、《穀梁廢疾》。 玄 乃發《墨守》,鍼《膏肓》起《廢疾》。 休 見而嘆曰:‘ 康成 入吾室,操吾戈以伐我乎!’”後以“入室操戈”比喻以其人之說反駁其人。 清 馮桂芬 《重刻段氏<說文解字注>》:“考者,考其引用篇目;正者,正其字句譌誤,為功臣,為諍友,不為入室操戈。” 郭紹虞 《中國文學批評史》四九:“何以對于 東坡 也有微辭呢?難道是入室操戈,難道是知之深故論之切?”
“入室操戈”是一個成語,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下為詳細解釋:
字面解釋
字面指進入他人屋内,拿起對方的武器(戈)攻擊對方,形容直接利用對方的工具或資源進行對抗。
比喻義
現多用于兩種場景:
源自《後漢書·鄭玄傳》。東漢學者何休研究《公羊傳》并著書,鄭玄(字康成)針對其著作提出反駁。何休感歎:“康成入吾室,操吾戈以伐我乎!”(鄭玄進入我的領域,用我的理論來反駁我)。
從具體到抽象
原指物理攻擊行為(如中“小偷入室操戈”的例句),後演變為抽象的語言或理論對抗。
褒貶色彩變化
早期側重形容學術造詣超越老師(如的“求學超過老師”),現代更強調對立性,甚至帶負面色彩(如内部争鬥)。
學術反駁
内部鬥争
如需查看更多例句或出處原文,。
入室操戈是一個成語,意思是指戰争直接打到了敵人的内部。它源自《文選·範晔集》。
《康熙字典》中将“入”字歸為“人”部,總筆畫數為2;将“室”字歸為“宀”部,總筆畫數為3;将“操”字歸為“手”部,總筆畫數為14;将“戈”字歸為“戈”部,總筆畫數為4。
《入室操戈》的繁體字為「入室操戈」。
在古時候,漢字的寫法可能有所不同,但《康熙字典》記錄的寫法為:「入」字邊上有一個點表示人物進進出出的動作;「室」字由上方的“宀”和下方的“至”組成;「操」字由左邊的“手”字旁和右邊的「喿」字(現已失傳)組成;「戈」字左右兩邊都有支。這些寫法可能在不同時代和不同篇章中有所變化。
他們的戰争已經升級到了入室操戈的地步。
入境、操練、室内
刀兵相見
遠離戰火
【别人正在浏覽】