喬裝的意思、喬裝的詳細解釋

喬裝的解釋

(1) [pretend;feign]∶假裝;裝做

寶蟾又喬裝躲閃,連忙縮手。——《紅樓夢》

(2) [disguise oneself as;dress up as]∶改扮;裝扮

喬裝成小商人

喬裝打扮

(1).假裝；裝做。《紅樓夢》第八十回：“ 寳蟾又喬裝躲閃，連忙縮手。”

(2).改扮，裝扮。清二石生 《十洲春語》卷下：“興至則喬裝揮麈，俯仰磬折。” 何為 《最初的帶路人》：“為了避免日本憲兵隊的注意，最好大家都喬裝一下，扮成到内地去做‘單幫’的小商人模樣。”參見“ 喬裝打扮 ”。

喬的解釋喬（喬） á 高：喬木。喬松。喬嶽。喬遷（自低處升高處。後喻人搬到好地方居住或升官）。木名：喬梓。做假，裝：喬裝。無賴，狡詐：喬才。姓。筆畫數：；部首：丿；筆順編號：
裝的解釋裝（裝） ā 穿着的衣物：服裝。便裝。軍裝。中山裝。裝裹。特指演員演出時的穿戴打扮：上裝。卸裝。特指出行時帶的東西：治裝。整裝待發。特指工業生産或軍隊作戰所需的用具和器械：裝備。裝置。裝甲。

喬裝的詳細釋義

一、基本含義

“喬裝”指通過改變服飾、外貌或言行來僞裝身份，以達到隱蔽真實面貌的目的。其中“喬”意為“假扮、虛構”，“裝”指“裝扮、修飾”，二字組合強調人為的、有意圖的身份轉換行為。

二、詞典定義與用法

《現代漢語詞典》（第7版）：
定義為“改換服裝以隱瞞身份”，例如“喬裝打扮”“喬裝成商人”。其核心在于通過外部修飾掩蓋真實身份，常見于文學或曆史語境中描述間諜、偵察等行為。

（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典）
《漢語大詞典》：
進一步區分“喬裝”與“化裝”，指出“喬裝”更側重“僞裝意圖”，隱含欺騙性目的，如“喬裝探案”“喬裝避禍”。

（來源：漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典）

三、曆史與文化用例

古典文獻中“喬裝”多與謀略相關。例如《史記·刺客列傳》載豫讓為刺殺趙襄子“漆身為厲，吞炭為啞”，是典型的身體喬裝行為；明清小說《三國演義》中亦有呂蒙“白衣渡江”喬裝商人的戰例，體現其策略性内涵。

四、近義詞辨析

五、權威參考來源

“喬裝”一詞的詳細解釋如下：

近年來衍生出幽默用法，指通過反向化妝（如卸妝或誇張扮丑）達到“認不出”的效果。例如“女友卸妝後判若兩人，堪稱喬裝”。

以上内容綜合了權威詞典、文學作品及網絡釋義，如需更完整信息可查閱相關來源。