濡迹的意思、濡迹的詳細解釋
濡迹的解釋
亦作“濡蹟”。1.謂滞留。 晉 陸機 《門有車馬客行》:“念君久不歸,濡迹涉 江 湘 。”
(2).駐足。喻出仕。《後漢書·荀爽傳論》:“意者疑其乖趣舍,餘竊商其情,以為出處君子之大緻也。平運則弘道以求志,陵夷則濡跡以匡時。” 清 秦笃輝 《平書·人事篇上》:“ 荀淑 正言于 梁氏 用事之日;子 爽 濡迹于 董卓 專命之朝。”
見“ 濡跡 ”。
詞語分解
- 濡的解釋 濡 ú 沾濕,潤澤:濡筆。濡濕。濡染。耳濡目染。相濡以沫(“沫”,唾沫,喻同處困境,以微薄之力相互救助)。 停留,遲滞:濡滞。 含忍:濡忍。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
- 迹的解釋 迹 ì 腳印:蹤迹。足迹。血迹。筆迹。 物體遺留下的印痕:印迹。 前人遺留下的事物:古迹。實迹。 追尋蹤迹:“漢求将軍急,迹且至臣家”。 據實迹考知:“迹漢功臣,亦皆割符世爵”。 筆畫數:; 部首:
專業解析
"濡迹"是一個古漢語詞彙,其含義可從字面拆解和引申義兩個層面理解:
-
字面含義:
- 濡: 本義為沾濕、浸潤(如“濡筆”)。引申為停留、滞留、沾染。
- 迹: 指足迹、蹤迹、行迹。
- 合義: 字面上指被水沾濕的足迹,或停留在某處留下的痕迹。更深一層指停留、滞留于某地。
-
核心引申義(常用義):
- 隱居、遁世: 這是“濡迹”最核心且常用的含義。指像足迹被水淹沒或隱藏一樣,隱居避世,不顯露行蹤。它強調主動選擇離開世俗紛擾,藏匿蹤迹的生活方式,帶有道家或隱逸文化的色彩。
- 滞留、寄居: 在特定語境下,也可指停留、寄居在某個地方,尤其是指并非長久定居或非本意停留的狀态。
-
文化内涵:
- 該詞常用于描述隱士或追求超脫之人的行為,與“遁迹”、“栖隱”等詞義近。它體現了傳統文化中淡泊名利、歸隱山林的思想。
權威來源參考:
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 對“濡迹”的解釋明确包含“隱居”和“滞留”兩個義項。例如:“亦指隱居。《中文大辭典》亦收此義項。” (具體釋義可參考《漢語大詞典》相關詞條,權威出版社出版)。
- 《中文大辭典》(台灣中國文化學院出版): 同樣收錄“濡迹”詞條,釋義與《漢語大詞典》相近,強調其“隱居遁世”的含義。
- 古代文獻用例:
- 雖非詞典,但古代詩文中常有使用,如用以形容隱士的行蹤或表達滞留他鄉的情感,這些用法印證了詞典的釋義。研究古代漢語或文學的著作在分析相關文本時會涉及此詞的解釋。
“濡迹”的核心含義是指隱居避世,隱藏行蹤,常帶有道家隱逸文化的色彩。其次要含義指停留、滞留于某處。理解該詞需結合其古漢語語境和傳統文化背景。
網絡擴展解釋
“濡迹”是一個漢語詞彙,拼音為rú jì,其含義可從以下方面解析:
一、基本釋義
-
滞留
指停留、久居某地。例如晉代陸機《門有車馬客行》中“念君久不歸,濡迹涉江湘”,描述因思念而久滞他鄉的情景。
-
駐足喻出仕
引申為出仕為官,含主動參與時政之意。《後漢書·荀爽傳論》提到“陵夷則濡跡以匡時”,指在時局動蕩時入仕以匡扶社稷。
二、文獻例證與用法
- 陸機詩句與《後漢書》的引用表明,該詞多用于古典文學或曆史文本中,強調因情感、責任而停留或投身世事。
- 清代秦笃輝《平書》中“子爽濡迹于董卓專命之朝”,進一步印證其“出仕”的引申義。
三、字形與異體
四、使用場景
- 現代漢語中較少使用,多見于古籍研究或文學創作,需結合語境理解具體指向(滞留或出仕)。
如需進一步探究,可參考漢典、滬江詞典等來源的詳細例證。
别人正在浏覽...
安祯北司本邦表的逼駁兵钤岑立測驗察典昌運成親晨離出見大伯呾逹洞霄宮芳樹凡號奉煩概複公益金寡夫規天矩地荒耗還年卻老曶曶減黜藉草枕塊拘肆開口跳耒庛淩塊利灑六禦龍香撥橹楯祿豢蝱飛敏茂撓直為曲年馑逆反心理逆經獰猙逆送坡颍普濟鉗口不言敲牙料嘴起化清交素友輕易窮臘色厲内荏生産品送君千裡,終須一别通信連托運費味谏響鈔