撓直為曲的意思、撓直為曲的詳細解釋

撓直為曲的解釋

将直的拗成彎的。比喻變剛強正直為阿世取容。 漢 荀悅 《漢紀·成帝紀二》：“撓直為曲，斫方為圓；穢素絲之潔，推亮直之心。” 晉 熊遠 《因災異上疏》：“遂使世人削方為圓，撓直為曲。”

詞語分解

• 撓的解釋 撓 （撓） á 攪，攪動：“使水濁者，魚撓之”。 擾亂，阻止：撓亂。阻撓。 彎曲（喻屈服）：撓曲（?）。撓折。撓志（屈節從人）。百折不撓。 搔，輕輕抓：撓癢。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 曲的解釋 曲 （⑥麯） ū 彎轉，與“直”相對：彎曲。曲折（?）。曲筆（ａ．古代史官不按事實、有意掩蓋真相的記載；ｂ．寫文章時故意離題而不直書其事的筆法）。曲肱而枕。曲盡其妙。 不公正，不合理：曲說。曲解（?）

專業解析

“撓直為曲”是漢語成語，出自《左傳·襄公二十三年》。其核心含義指通過外力迫使正直的事物屈服或扭曲，比喻違背本性地改變原則或立場。具體釋義可從以下角度展開：

1. 字面解析

   成語由“撓”（彎曲）、“直”（正直）、“曲”（彎曲形态）構成，字面呈現“将筆直之物強行折彎”的動态過程，如《古代漢語詞典》 所述，此詞最初用于描述物理形态的強制改變，後引申至道德層面。

2. 深層内涵

   該成語多用于批判違背本心的妥協行為，如《漢語成語源流大辭典》 指出，其核心映射古代士人面對強權時“守正”與“屈從”的價值觀沖突。典型用法如《後漢書》中“直道不容，撓曲求全”，揭示社會環境對個體正直品格的壓迫。

3. 語境應用

   現代語境中常用于兩類場景：

   • 批評政治高壓下的立場扭曲（例：“權力幹預使學術撓直為曲”）
   • 警示商業競争中的道德妥協（例：“資本裹挾令藝術創作撓直為曲”）

     此類用法在《現代漢語應用成語詞典》 的語用分析中有系統闡述。

4. 關聯概念

   與“甯折不彎”“剛正不阿”構成反義關系，與“委曲求全”“苟且偷安”形成近義關聯，構成漢語倫理詞彙網絡中的重要節點，相關辨析見《中華成語對比辭典》。

網絡擴展解釋

“撓直為曲”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

1. 基本釋義
   字面指将筆直的東西彎曲，比喻人放棄剛強正直的品性，轉為迎合世俗、阿谀奉承的态度。

2. 出處與典故
   最早見于東漢荀悅《漢紀·成帝紀二》：“撓直為曲，斫方為圓；穢素絲之潔，推亮直之心。” 晉代熊遠在《因災異上疏》中也引用此語，批評世人“削方為圓，撓直為曲”的現象。

3. 用法與示例

   • 語法：多作謂語或定語，用于比喻句。
   • 造句：如“社會風氣敗壞，遂使世人削方為圓，撓直為曲。”

4. 注意發音
   拼音為náo zhí wéi qū，其中“曲”讀作qū（彎曲義），而非“qǔ”（歌曲義）。

5. 延伸意義
   成語反映了對堅持正直品格的呼籲，批判為迎合環境而扭曲本心的行為，與“甯折不彎”形成鮮明對比。

如需進一步了解具體文獻或曆史背景，可參考《漢紀》等典籍原文。

别人正在浏覽...

白冠牦纓絆鞿頒示奔訃表色産蓐錯見眈樂稻苗點檢所颠沛爾許仿生學燔潰風馳電騁豐爵奉慕蜂起雲湧風雲之志焚如幹娘瓜區豆分鼓舞故宇河鲀毀禁诙谲灰土江勢嬌憐家庭出身結怨矜吝濟世镌谕峻麗開解克服困難刻己料峭春寒馬鬃鳴環明細賬瘧患窮鼠齧狸瞿然稔惡舍我其誰試煉筍席挺杖銅爨駝羊圍點打援聞過則喜祥金銜辔先期險谀葉契