
[to the marrow] 刻骨銘心,感受上達到極點
切膚之痛,入骨之恨
(1).猶刺骨。 宋 陸遊 《舟中對月》詩:“吟詩不睡月滿船,清寒入骨我欲仙。”
(2).形容達到極點。 唐 拾得 《詩》之十二:“取債誇人我,論情入骨癡。” 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷十一:“﹝ 羅椿 ﹞清貧入骨,一介不取,頗有 李方叔 謝無逸 風味。”《水浒傳》第五四回:“小人貪賭,流落在江湖上,因此權在此間打鐵度日,入骨好使槍棒。” 冰心 《六一姊》:“那種娟媚入骨的豐度,的确是我過城市生活以前所見的第一美人兒!”
入骨是漢語中表示程度極深的形容詞性短語,其核心含義指事物滲透至骨髓,引申為情感或感受達到難以磨滅的極緻狀态。《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為“形容達到極點”,強調程度上的極端性,例如“恨之入骨”即表達仇恨深入骨髓的強烈情感層次[來源:商務印書館《現代漢語詞典》]。
從詞源學角度分析,《說文解字》中“骨”本指支撐軀體的堅硬組織,具有承受、承載的物理屬性。漢代《釋名·釋形體》載“骨,滑也,堅而滑也”,此基礎詞義衍生出“入骨”的比喻用法,通過身體感知具象化抽象情感,符合漢語“近取諸身”的造詞規律[來源:中華書局《說文解字注》]。
該詞常見于三種語境:①情感類(相思入骨、痛恨入骨);②病痛類(寒風入骨、痛楚入骨);③藝術評價類(諷刺入骨、刻畫入骨)。清代段玉裁在《說文解字注》中特别指出“凡物中貫曰入”,印證了該詞強調穿透性、持久性的語義特征[來源:上海古籍出版社《段玉裁全集》]。
近義詞辨析方面,“銘心”側重記憶深刻,“刻骨”強調痕迹留存,而“入骨”更突出内在滲透的深度。權威辭書《漢語大詞典》列舉宋代楊萬裡“讀書不厭勤,勤甚性入骨”的用例,展示其在古典文學中的應用層次[來源:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》]。
“入骨”是一個漢語詞語,讀音為rù gǔ,其含義可從以下角度綜合解析:
如需更完整釋義或古籍出處,可參考漢典、滬江詞典等權威來源。
百秋卑細比價播奔草案慈憐爨火颠不剌點僉丁夜堤垸地志反兵紡錘法崖概率鲠論骨軟斤麻話泉囏苦枷責季材解任饑虺進酬敬養近旁計相枯荑麗什爐拂埋暮麰粉南征昵狎驽疴貧微前忿漆雕秦隸起數栖梧權官挼摖入仗三淫衰邁歲路素蓄桃仁讨閲添油熾薪跳蟲銅馬外奔問疑污淖黠捷小辟霄岫