添油熾薪的意思、添油熾薪的詳細解釋

添油熾薪的解釋

猶言火上加油。比喻人為地激化矛盾，使事态嚴重。明李贽 《與曾中野書》：“昨見公，令我兩箇月心事頓然冰消凍解也。乃知向之勸我者，祗為我添油熾薪耳。”

添的解釋添 ā 增加：增添。添設。添補。錦上添花。加筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
薪的解釋薪 ī 柴火：薪蘇（打柴割草）。薪盡火傳（俷）（柴火燒完，又引燃了後一根柴，火永遠不滅。原指人形骸有盡而精神未死，後亦用以喻思想學問、技藝代代相傳）。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：

添油熾薪是一個漢語成語，字面意為“添加燈油，加柴旺火”，實際比喻采取不當措施反而加劇事态惡化，與“火上澆油”“抱薪救火”含義相近，但更強調行為對原有問題的激化作用。以下是詳細解析：

核心含義
“添油”指添加燈油，“熾薪”指加柴使火燒得更旺。整體比喻本想解決問題，卻因方法錯誤適得其反，使矛盾或危機更加嚴重。

示例：試圖用高壓手段平息糾紛，反如添油熾薪，激化沖突。
文獻溯源
該成語源自古代漢語，明清文獻中多見。如清代《蕩寇志》有“此正如添油熾薪，其焰愈張”之句，形容錯誤決策加劇事态（來源：《漢語大詞典》）。

近義成語
- 火上澆油：側重故意加劇矛盾（例：争吵時煽風點火）。
- 抱薪救火：強調方法錯誤導緻災禍擴大（例：用賄賂解決貪污問題）。
  區别：“添油熾薪”更側重無意識的行為加劇問題，中性色彩較強。
使用場景
多用于批評政策、管理或人際幹預中的失誤，如：

“緊縮政策未能緩解通脹，反似添油熾薪，緻民生更艱。”（來源：《現代漢語成語規範詞典》）

該成語凝結了中國傳統哲學中“過猶不及”的辯證思維，警示幹預需審慎。如《淮南子》所言：“不治其本而務其末，譬猶拯溺而硾之以石”，與“添油熾薪”的核心理念相通，強調治标不治本的危害（來源：《中華成語大辭典》）。

“添油熾薪”是一個漢語成語，發音為tiān yóu chì xīn，其核心含義是通過人為增加矛盾或推動因素，使事态更加嚴重或激烈。以下是詳細解釋：

矛盾激化
成語強調人為幹預，通常指故意或無意中加劇沖突、擴大事态。例如，在争執中煽風點火，使原本可控的問題升級。
使用場景
- 負面情境：多用于批評加劇矛盾的行為，如“調解時應避免添油熾薪”。
- 中性擴展：部分解釋提到可引申為“加強推動力”（如工作、學習中加大投入），但此用法較少見。

如需進一步了解成語的古代用例或現代引申義，可參考來源網頁。