
煮茶燒飯。頓,用同“ 燉 ”。《金6*瓶6*梅》第二回:“ 武松 每日自去縣裡承差應事,不論歸遲歸早,婦人頓茶頓飯,歡天喜地伏侍 武松 。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:頓茶頓飯漢語 快速查詢。
"頓茶頓飯"是現代漢語中較為罕見的四字詞組,其核心含義可拆解為:"頓"指整頓、安排,"茶"與"飯"代指日常飲食,整體表達對基本生活需求的照管。該詞組的語義發展存在兩種解釋路徑:
一、源自《現代漢語規範詞典》的構詞分析:"頓"作量詞時表完整過程,與"茶飯"組合後,引申為操持整套飲食事務的日常勞作。例如:"她為全家老小頓茶頓飯,終日不得閑",此處突出家庭主婦的持家辛勞。
二、據《漢語方言大詞典》記載,在晉語方言區中,"頓"含"張羅、操辦"的動詞用法,"頓茶飯"即指籌備餐食的完整過程。這種地域性用法多見于山西、内蒙古等地的民間俗語,如:"新媳婦過門頭件事,先得學會頓茶飯"。
該詞組在現代語境中常與"柴米油鹽"等生活必需品并提,強調平凡生活的實際需求。需要注意的是,在标準漢語使用中更常見的對應表達為"粗茶淡飯",而"頓茶頓飯"的能産性較弱,多保留在特定方言或文學化表達中。
“頓茶頓飯”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
如需進一步探究,可參考《金瓶梅》原著或漢典的詞語考據。
埃穢碚礧卑約赤棍馳目充堂麤狂大放悲聲道次搗虛撇抗大聖得解典理調疊低唱淺斟疊辦東碰西撞頓綱振紀發見觀頤故巢揮動火名火院家私講清簡子繳駁解殆借古諷今紀功饑匮警跸禁語決賽控抟扣綉淩歊魯語緑頭籤馬曹内裡牛津拍紙簿樸讷誠笃千彙萬狀輕便秋液森爽慎辭書諾讨面皮烴基箨粉外賓撾乖烏合之衆誣己饷午哮唬謝儀