萍水的意思、萍水的詳細解釋

萍水的解釋

萍草隨水漂泊。因其聚散無定，故以喻人之偶然相遇。清蒲松齡 《聊齋志異·梅女》：“萍水之人，何敢遽以重務浼君子。” 歐陽予倩 《木蘭從軍》第四場：“萍水相交，怎敢叨擾。”

萍的解釋萍 í 一年生草本植物，浮生水面，葉子扁平，表面綠色，背面紫紅色，葉下生須根，開白花，稱“浮萍”，亦稱“青萍”、“紫萍”，多用以喻不定的生活或行蹤：萍泊。萍蹤。萍水相逢。筆畫數：；部首：艹；筆
水的解釋水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。河流：漢水。湘水。江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。液汁：水筆。墨

"萍水"是漢語中一個具有詩意的複合詞，本義指浮萍隨水漂泊的自然現象。根據《漢語大詞典》（第2版）解釋，該詞由"浮萍"和"流水"兩個意象構成，浮萍無根、隨波逐流，水流則代表動态變化，二者組合形成轉瞬即逝、偶然相遇的意境。

在引申義層面，《現代漢語規範詞典》指出"萍水"常用于比喻素不相識者偶然相逢的人際關系狀态，如成語"萍水相逢"即源自唐代王勃《滕王閣序》"萍水相逢，盡是他鄉之客"，形容陌生人因機緣巧合産生的短暫交集。商務印書館《古漢語常用字字典》特别注明，這種用法多帶有命運無常的感慨意味。

中國社科院語言研究所《新華成語大詞典》收錄的例句顯示，該詞在文學創作中常作為意境營造元素。例如白居易《答微之》詩句"萍水暫相交，風月動盈箧"，便是借自然現象暗喻人際關系的脆弱性。此類文學化表達強化了詞語的審美價值。

需要說明的是，在《普通話異讀詞審音表》中，"萍"字統讀為píng，與"平"同音，這為詞語的标準發音提供了依據。當代《現代漢語應用規範詞典》特别強調，使用時應避免與"蘋水"等近似寫法混淆，保持字形的規範性。

（主要參考來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版、中國社會科學院語言研究所《新華成語大詞典》、中華書局《漢語大詞典》第2版）

“萍水”是一個漢語詞語，讀音為píng shuǐ，其含義和用法如下：

“萍水”字面指浮萍隨水漂泊，因其聚散無定，常用來比喻人與人之間的偶然相遇或短暫交集，強調關系的不确定性或緣分淺薄。

核心意象
以浮萍漂泊無根的特性，暗喻人際關系的偶然性與不穩定性。例如：
- 清·蒲松齡《聊齋志異》中提到：“萍水之人，何敢遽以重務浼君子。”
- 歐陽予倩《木蘭從軍》：“萍水相交，怎敢叨擾。”
引申用法
- 萍水相逢：成語形式，出自王勃《滕王閣序》：“萍水相逢，盡是他鄉之客”，指素不相識的人因偶然相遇而結識。
- 萍水之交：形容關系淺薄、不深入的朋友，如《桃花扇》中“悠悠萍水一番親”。

如需進一步了解成語“萍水相逢”的典故或具體文學作品中的用例，可參考《滕王閣序》或《聊齋志異》等文獻來源。